في 18 أكتوبر 2023، أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية عن التعديل المؤقت للعقوبات المفروضة على فنزويلا من قبل مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC).

ذكرت وزارة الخزانة الأمريكية في بيان لها أنه “تم إصدار تراخيص
تفويض عام بالمعاملات التي تشمل قطاع النفط والغاز والذهب في فنزويلا، بالإضافة إلى
لإزالة الحظر المفروض على التجارة الثانوية”. ومن شأن هذا الإعفاء المؤقت أن يسهل اتفاقات الصناعة.
اتفاقيات النفط والغاز بين الدولة الفنزويلية والمستثمرين الأجانب.

وفي هذا الصدد، يُجيز الترخيص العام رقم 44 جميع المعاملات التي تشمل شركة بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA) أو أي كيان تمتلك فيه شركة بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA)، بشكل مباشر أو غير مباشر، 501 تيرابايت أو أكثر من
المشاركة، تشمل العمليات المصرح بها بموجب الترخيص ما يلي:

1. إنتاج، ورفع، وبيع، وتصدير النفط أو الغاز من فنزويلا وتوريد النفط أو الغاز من فنزويلا
   السلع والخدمات ذات الصلة;
2. تسديد فواتير السلع والخدمات المتعلقة بعمليات قطاع النفط أو الغاز في
   فنزويلا;
3. استثمارات جديدة في عمليات النفط أو الغاز في فنزويلا؛ و
4. تسليم النفط أو الغاز من فنزويلا إلى دائني حكومة فنزويلا، بما في ذلك
   لدائني كيانات PDVSA، لغرض سداد الديون

وهكذا، مع الترخيص العام رقم 44، أصبحت شركة بتروليوس دي فنزويلا (PDVSA) والشركات التابعة لها مخولة مرة أخرى بإنتاج النفط والغاز وتسويقه واستكشافه وبيعه على الصعيد الدولي,
إما من فنزويلا أو إلى فنزويلا، كما يُسمح لهم بالتجارة مع الولايات المتحدة وفنزويلا.
الأشخاص الأمريكيون.

يجيز الترخيص العام رقم 43 المعاملات التي تشمل الشركة العامة لـ
Minería de Venezuela (CVG) أو الشركات التابعة لها؛ وهذا يعني أن جميع معاملات
CVG، المتعلقة بإنتاج الذهب وتسويقه على المستوى الدولي.

وأخيراً, نسلط الضوء على تعديل الترخيصين العامين 3I و9H, الذي يزيل الحظر المفروض على
شراء بعض السندات والسندات أو الأسهم السيادية الفنزويلية في السوق الثانوية قبل
2017 الصادر عن شركة Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA). وبالتالي فإن معاملات الصرف مصرح بها,
شراء وبيع السندات ومعاملات فنزويلا مع مالكي هذه السندات. حظر
لا يزال التداول في السوق الأولية للسندات الفنزويلية ساريًا.

من المهم ملاحظة أن جميع هذه العمليات والمعاملات المصرح بها بموجب التراخيص العامة رقم
43 ورقم 44 ورقم 3I و9H سيتم التصريح بها فقط حتى الساعة 12:01 صباحًا بالتوقيت الصيفي الشرقي يوم 18 نوفمبر.
أبريل 2024.

في مكتب آلان ألدانا ومكتب المحاماة لدينا متخصصون في مجال التمويل والمواد الهيدروكربونية، ولدينا مجموعة واسعة من الخبرة والمعرفة في
الخبرة في استرداد المطالبات والمدفوعات من الشركات الوطنية والمملوكة للدولة في صناعة النفط والغاز، و
يمكننا أن نقدم لك المشورة والدعم في إطار التراخيص الصادرة في التراخيص العامة رقم
43 و N °45 الموضحة أعلاه.