أحد الاستفسارات الأكثر شيوعاً التي يتلقاها فريقنا هو كيفية المطالبة بالميراث في إسبانيا. أو حتى ما هي التشريعات التي يجب تطبيقها عندما نريد كتابة وصيتنا بحيث تكون صالحة في بلدنا الأصلي وفي الأراضي الإسبانية. بهذا المعنى، لجميع المهتمين بقضايا الميراث، نقدم لك هذه المقالة التي تحتوي على كل ما تحتاج لمعرفته حول الميراث الأجنبي في إسبانيا.

كيف ينطبق قانون الميراث على الأجانب الذين لديهم أصول في إسبانيا؟

حدثت في السنوات الأخيرة تغييرات مختلفة في التشريعات التي تحكم عمليات الميراث في إسبانيا. ولهذا السبب، ينبغي للأجانب طلب المشورة من المحامين الخبراء في هذا المجال لتجنب أي مضايقات عند المطالبة بالميراث أو كتابة الوصية. على أي حال، فإن القانون المدني وقانون ضريبة الميراث هما اللذان يحكمان هذه الإجراءات وينطبقان على كل من المواطنين والأجانب داخل الأراضي الإسبانية.

كما ذكرنا من قبل، هناك حالات مختلفة وفقًا لاحتياجات وخصوصيات كل حالة. لكن الظروف التي تحدث فيها الوفاة، هي التي تحدد مكان تقديم الطلبات القانونية وموقع الأصول في إسبانيا.

في حالة مطالبة أجنبي بميراث في إسبانيا

يجب على مقدم الطلب جمع عدد من المتطلبات، خلال إطار زمني معين، من أجل تقديم المطالبة بالميراث. في حالة الميراث في مدريد, بالإضافة إلى ذلك، يتمتع مقدم الطلب الآن ببعض المزايا الضريبية التي قد تسهل العملية.

في المقال 5 أشياء تحتاج إلى معرفتها عن الميراث والخلافة في إسبانيا لقد قمنا بتجميع بعض المعلومات العامة عن الضرائب، والمواعيد النهائية لتقديم المطالبات، والشروط الأخرى التي يجب أن تكون على دراية بها.

في حالة وفاة أجنبي مقيم في إسبانيا ويترك ميراثاً، قد تحدث الأحداث التالية

هذا سؤال شائع جدًا لأنه اعتبارًا من عام 2015، دخلت لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي رقم 650/2012 حيز التنفيذ، والتي تنص على أنه في هذه الحالات تطبق قوانين بلد إقامة المتوفى وقت الوفاة.

لذلك، في حالة وجود أجنبي مقيم في إسبانيا، يمكنه كتابة وصيته في بلده الأصلي، ولكن عندما يقوم ورثته بالمطالبة بها، سيخضعون للقوانين الإسبانية. ومع ذلك، في حالة توريث الأصول والديون في بلدان أخرى، إذا لم تكن هذه الأصول والديون متوخاة في الوصية، فسيتعين المطالبة بها بموجب قوانين البلد الذي توجد فيه.

كيف يجب أن تكون وصية الأجنبي في إسبانيا؟

كما تنص لائحة البرلمان الأوروبي نفسها على أن الوصية ستكون صالحة طالما أنها تتكيف مع الإجراءات الشكلية لبلد الإقامة أو بلد جنسية الموصي. ومن هذا المنطلق، يمكن للفنزويلي المقيم في إسبانيا أن يضع وصيته وفقًا للوائح الفنزويلية أو الإسبانية.

في الحالات التي توجد فيها أصول أو ممتلكات في بلدان أخرى، يوصى بصياغة الوصايا بموجب المعايير التي توجد فيها هذه الأصول، أو بموجب التشريعات المطابقة لجنسية الموصي. سيسمح ذلك للورثة بتنفيذ عمليات الإرث الخاصة بهم بسهولة أكبر.

لمزيد من المعلومات عن أنواع الوصايا السارية في إسبانيا, يمكنك الرجوع إلى منشور مدونتنا؛ أو الاتصال بنا مباشرة من خلال النموذج الموجود على صفحة الاتصال.

استشر مستشاراً قانونياً متخصصاً في ميراث الأجانب في إسبانيا.

تذكر أن جميع عمليات الميراث هذه يمكن أن تتم من خلال وكالة قانونية تمثلك داخل الأراضي الإسبانية. في حالة مكتب Aldana & Abogados، نحن ملتزمون بكل جزء من عملية الميراث، حتى لا يتعرض عملاؤنا لأي انتكاسات تؤخر تخطيطهم. لذلك إذا كنت بحاجة إلى معالجة الميراث في إسبانيا وأنت لا تعرف الواقع القانوني للأصول والعقارات، يمكننا مساعدتك من خلال جمع البيانات والشهادات اللازمة لتنفيذ العملية بنجاح.

إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات أو تحتاج إلى مشورة بشأن هذه المسألة وغيرها من مسائل القانون الجنائي والتجاري، يُرجى الاتصال ب اتصل بنا على. كما نشارككم أيضًا شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا حتى تتمكنوا من مواكبة أحدث الموضوعات القانونية الشائعة: انستقرام, فيسبوك, تويتر y لينكد إن.