{"id":2474,"date":"2020-06-23T08:43:00","date_gmt":"2020-06-23T12:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/venfort.com\/blog\/?p=1197"},"modified":"2020-06-23T08:43:00","modified_gmt":"2020-06-23T12:43:00","slug":"amende-infligee-au-copa-departement-des-transports-des-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venfort.com\/fr\/multa-impuesta-a-copa-departamento-de-transporte-de-los-estados-unidos\/","title":{"rendered":"L'amende impos\u00e9e \u00e0 la Compa\u00f1\u00eda Paname\u00f1a de Aviaci\u00f3n (COPA) par le minist\u00e8re am\u00e9ricain des transports (DOT)"},"content":{"rendered":"

LE D\u00c9PARTEMENT DES TRANSPORTS DES \u00c9TATS-UNIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le minist\u00e8re am\u00e9ricain des transports (DOT) est entr\u00e9 en fonction le 1er avril 1967, avec pour mission d'assurer un syst\u00e8me de transport plus s\u00fbr et plus efficace pour les citoyens am\u00e9ricains. <\/p>\n\n\n\n

Parmi les nombreuses fonctions exerc\u00e9es par le minist\u00e8re des transports, on peut citer la d\u00e9termination des conditions de s\u00e9curit\u00e9 pour les passagers et les \u00e9quipages voyageant vers et depuis les a\u00e9roports, ainsi que l'int\u00e9r\u00eat public en mati\u00e8re de transport. <\/p>\n\n\n\n

Cela dit, le mercredi 17 juin 2020,<\/strong> sur  D\u00e9partement des transports des \u00c9tats-Unis<\/strong> a d\u00e9cid\u00e9 d'infliger \u00e0 Compa\u00f1\u00eda Paname\u00f1a de Aviaci\u00f3n, S.A. (COPA) une amende d'un montant de $450 000,00, assortie d'une injonction de cesser et de s'abstenir de commettre les violations \u00e9nonc\u00e9es dans l'avis de la Commission. Arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re des transports 2019-5-5<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Selon le communiqu\u00e9 officiel, <\/strong>l'Office of Aviation Consumer Protection du minist\u00e8re des transports a men\u00e9 une enqu\u00eate qui a permis de d\u00e9terminer que la compagnie panam\u00e9enne vendait des billets d'avion entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis par l'interm\u00e9diaire de points d'escale, transportant environ 15 000 passagers sur cet itin\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n

Contenu de l'arr\u00eat\u00e9 2019-5-5<\/h2>\n\n\n\n

L'ordonnance dont d\u00e9coulent les sanctions impos\u00e9es est entr\u00e9e en vigueur le 15 mai 2019.<\/strong>, par l'interm\u00e9diaire du D\u00e9partement des Transports, qui impose la \u00abSuspension des services de vols a\u00e9riens \u00e0 destination ou en provenance du Venezuela\u00bb. \u00c0 cet \u00e9gard, le secr\u00e9taire int\u00e9rimaire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure a pr\u00e9sent\u00e9 un document dans lequel il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 que, Conditions au Venezuela<\/a> repr\u00e9sentait une menace pour les passagers, les avions, les \u00e9quipages et les int\u00e9r\u00eats publics. <\/p>\n\n\n\n

Les facteurs qui ont conduit \u00e0 cette conclusion sont les suivants : <\/h3>\n\n\n\n
  1. \u00c9meutes et violences autour des a\u00e9roports. <\/li>
  2. L'incapacit\u00e9 de l'Administration de la s\u00e9curit\u00e9 des transports (TSA) \u00e0 acc\u00e9der aux a\u00e9roports v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens pour y effectuer les \u00e9valuations requises afin de s'assurer que des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates sont en place.<\/li>
  3. La crise \u00e9conomique et politique au Venezuela.<\/li>
  4. Annulation des vols \u00e0 destination du pays par la compagnie a\u00e9rienne American Airlines<\/em>.<\/li>
  5. La publication du D\u00e9partement d'\u00c9tat, qui a d\u00e9termin\u00e9 que le Venezuela n'est pas une destination s\u00fbre pour les voyages, le pla\u00e7ant au niveau 4 - ne pas voyager - ainsi que la suspension des op\u00e9rations de l'ambassade des \u00c9tats-Unis sur le territoire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien. <\/li>
  6. L'interdiction \u00e9mise par la Federal Aviation Administration. <\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Sur la base de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il a \u00e9t\u00e9 convenu de suspendre imm\u00e9diatement<\/strong> pour le transport de passagers ou de marchandises par des compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines ou \u00e9trang\u00e8res, ainsi que pour le transport a\u00e9rien charter, \u00e0 destination ou en provenance de tout a\u00e9roport situ\u00e9 au Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

    L'ADMINISTRATION F\u00c9D\u00c9RALE DE L'AVIATION<\/h2>\n\n\n\n

    L'administration f\u00e9d\u00e9rale de l'aviation (FAA) est un bureau qui op\u00e8re au sein de la structure du minist\u00e8re des transports.<\/strong>, Le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la d\u00e9fense, charg\u00e9 d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me a\u00e9rospatial, qui a publi\u00e9 le 1er mai 2019 un document d'information connexe sur le Venezuela et l'aviation civile am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n

    La FAA a interdit les vols civils am\u00e9ricains sur le territoire et dans l'espace a\u00e9rien v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/strong> \u00e0 des altitudes inf\u00e9rieures au niveau de vol 260, c'est-\u00e0-dire \u00e0 environ 4 900 m\u00e8tres, \u00e9tait le r\u00e9sultat de tensions et d'instabilit\u00e9s politiques et \u00e9conomiques dans le pays, circonstances qui, \u00e0 son avis, constituaient un danger pour l'aviation civile am\u00e9ricaine. <\/p>\n\n\n\n

    Les interdictions susmentionn\u00e9es ne s'appliquent pas lorsque<\/strong> les op\u00e9rations a\u00e9riennes sont autoris\u00e9es par l'agence gouvernementale am\u00e9ricaine avec l'approbation de la FAA ou une autre autorisation d\u00e9livr\u00e9e par la FAA. <\/p>\n\n\n\n

    Alan Aldana & Abogados dispose de sp\u00e9cialistes qui peuvent conseiller les entreprises de transport a\u00e9rien dans la pr\u00e9paration d'un mod\u00e8le ou d'un programme de pr\u00e9vention visant \u00e0 identifier les risques potentiels, afin d'\u00e9laborer des plans pour att\u00e9nuer une \u00e9ventuelle sanction ou une \u00e9ventualit\u00e9 juridique.<\/h3>\n\n\n\n

    Sources consult\u00e9es :<\/h4>\n\n\n\n