{"id":2478,"date":"2020-06-11T08:00:00","date_gmt":"2020-06-11T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/venfort.com\/blog\/?p=1190"},"modified":"2020-06-11T08:00:00","modified_gmt":"2020-06-11T12:00:00","slug":"les-auditions-telematiques-une-possibilite-de-justice-dans-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venfort.com\/fr\/audiencias-telematicas-posibilidad-para-justicia-en-el-mundo\/","title":{"rendered":"Les audiences t\u00e9l\u00e9matiques - une possibilit\u00e9 de justice dans le monde ?"},"content":{"rendered":"

La situation de pand\u00e9mie et la mise en \u0153uvre de l'\u00e9tat d'urgence dans de nombreux pays ont modifi\u00e9 le fonctionnement du syst\u00e8me judiciaire. Les outils technologiques disponibles ont apport\u00e9 un soutien \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

En mai 2020, les \u00c9tats-Unis et l'Espagne ont tenu leurs premi\u00e8res audiences t\u00e9l\u00e9matiques.<\/strong> en pleine pand\u00e9mie de grippe aviaire. Dans l'affaire am\u00e9ricaine, c'\u00e9tait la premi\u00e8re fois en 130 ans que le pouvoir judiciaire tenait ses audiences par t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence et diffusait le son en direct. Cette affaire \u00e9tait consacr\u00e9e au proc\u00e8s intent\u00e9 par l'office am\u00e9ricain des brevets contre un site web.<\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame temps, dans la ville de Barbastro, en Espagne, une audience t\u00e9l\u00e9matique a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, suite \u00e0 la d\u00e9claration de l'\u00e9tat d'alerte dans le pays.<\/strong>, pour assurer le suivi d'une affaire de garde d'enfants. Le juge, le greffier et un huissier ont pris place physiquement au palais de justice, tandis que les parties ont interagi par vid\u00e9oconf\u00e9rence depuis leurs bureaux ou cabinets respectifs.<\/p>\n\n\n\n

En Am\u00e9rique latine \u00e9galement, le syst\u00e8me juridique a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 pour continuer \u00e0 fournir des services malgr\u00e9 la situation d'enfermement.<\/strong> En \u00c9quateur, par exemple, un protocole pour les audiences t\u00e9l\u00e9matiques a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 afin de garantir la justice \u00e0 distance. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure, six salles d'audience virtuelles dot\u00e9es d'une plateforme pouvant accueillir jusqu'\u00e0 120 connexions simultan\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es \u00e0 la Cour nationale de justice. Gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me, il est possible de partager des documents et d'enregistrer l'audience. <\/p>\n\n\n\n

Les audiences t\u00e9l\u00e9matiques restent un d\u00e9fi pour le syst\u00e8me judiciaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien.<\/h2>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me judiciaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien a suspendu l'envoi des tribunaux dans le pays.<\/a>, pendant la p\u00e9riode de quarantaine d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par l'Ex\u00e9cutif national. En ce sens, les affaires sont en suspens et les d\u00e9lais de proc\u00e9dure ne courent pas, mais les affaires urgentes sont trait\u00e9es afin d'assurer le fonctionnement du syst\u00e8me judiciaire. Les organismes concern\u00e9s ont d\u00fb prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour maintenir ouverts les canaux du service public afin de traiter les affaires telles que les audiences de pr\u00e9sentation des d\u00e9tenus pour d\u00e9lits flagrants, l'admission des amphith\u00e9\u00e2tres et la lib\u00e9ration des personnes ayant purg\u00e9 une peine pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

De leur c\u00f4t\u00e9, les magistrats de la chambre pl\u00e9ni\u00e8re de la Cour supr\u00eame de justice doivent respecter le quorum.<\/strong> La Commission judiciaire et l'Inspection g\u00e9n\u00e9rale des tribunaux seront charg\u00e9es de d\u00e9lib\u00e9rer sur toute affaire urgente, tandis que la Commission judiciaire et l'Inspection g\u00e9n\u00e9rale des tribunaux seront charg\u00e9es de traiter rapidement toute urgence relevant du caract\u00e8re d'urgence par le biais du syst\u00e8me d'astreinte.<\/p>\n\n\n\n

La Constitution de la R\u00e9publique bolivarienne du Venezuela, \u00e0 l'article 49<\/strong>, garantit une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et une protection juridique efficace pour tous les citoyens. Compte tenu de la situation pand\u00e9mique, le TSJ a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 prendre les mesures pr\u00e9ventives n\u00e9cessaires, \u00e9tant donn\u00e9 que l'article 339 de la Grande Charte stipule que l'\u00e9tat d'urgence n'interrompt pas le fonctionnement des organismes publics. La garantie d'une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re consiste dans le droit de toute personne \u00e0 \u00eatre entendue dans tout type de proc\u00e9dure par un tribunal comp\u00e9tent, ind\u00e9pendant et impartial. Elle souligne \u00e9galement que toute personne qui ne peut pas communiquer verbalement a le droit de se faire d\u00e9signer un interpr\u00e8te, la communication verbale avec l'autorit\u00e9 \u00e9tant un droit reconnu en ao\u00fbt 2014, comme le souligne l'article La telem\u00e1tica judicial y la garant\u00eda del derecho de acceso a la justicia, de tutela judicial efectiva y del debido proceso ; publi\u00e9 par Rom\u00e1n Duque dans l'Instituto de Estudios Jur\u00eddicos. <\/p>\n\n\n\n

La verbalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 progressivement incorpor\u00e9e en tant que formalit\u00e9 pour mat\u00e9rialiser les principes de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9, de bri\u00e8vet\u00e9, d'oralit\u00e9, de publicit\u00e9 et d'anti-formalisme de l'administration v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne de la justice.<\/strong>, comme le rappelle le texte susmentionn\u00e9. En tant qu'exigence du processus judiciaire, plusieurs lois nationales envisagent la possibilit\u00e9 d'utiliser les technologies de l'information dans ces proc\u00e9dures judiciaires, avec l'intention de ne suspendre en aucun cas la garantie d'une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re. Dans ce contexte, on peut supposer que la t\u00e9l\u00e9matique judiciaire est reconnue par le syst\u00e8me judiciaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien comme faisant partie de la proc\u00e9dure. Cette reconnaissance est \u00e9galement renforc\u00e9e par la loi sur l'infogouvernement publi\u00e9e au Journal officiel en 2004, qui, entre autres aspects, envisage le droit des personnes \u00e0 garantir la r\u00e9glementation de cette technologie dans le domaine judiciaire, en particulier dans les cas suivants : d\u00e9p\u00f4t de requ\u00eates de toute nature \u00e0 l'aide des technologies de l'information et acc\u00e8s \u00e0 l'information publique par des moyens \u00e9lectroniques. <\/p>\n\n\n\n

Cependant, selon l'article de Rom\u00e1n Duque, les chambres de la Cour supr\u00eame de justice n'utilisent pas les outils technologiques n\u00e9cessaires.<\/strong> Il n'existe pas non plus de proc\u00e9dures rapides et transparentes. Des r\u00e9solutions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises \u00e0 deux reprises (en 2016 et 2018) sur la participation t\u00e9l\u00e9matique des parties aux audiences dans certaines chambres du pouvoir judiciaire, mais aucun progr\u00e8s significatif n'a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans la mise en \u0153uvre de cet objectif.<\/p>\n\n\n\n

Dans la vision de Duque<\/strong> \u00able dossier \u00e9lectronique et l'acc\u00e8s t\u00e9l\u00e9matique aux audiences, non seulement de la chambre de cassation p\u00e9nale, mais aussi des autres chambres et tribunaux, permettraient de garantir que l'administration de la justice et le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable ne soient pas interrompus dans des situations telles que la suspension des activit\u00e9s dans le cadre de l'\u00e9tat d'urgence.<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La situation actuelle, due \u00e0 la pand\u00e9mie, rend l'acc\u00e8s aux organes judiciaires v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens difficile dans la plupart des cas.<\/strong>, Duque, en utilisant son autorit\u00e9 constitutionnelle pour garantir une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re, \u00ab.\u00ables juges peuvent se fonder sur l'analogie proc\u00e9durale, en appliquant, en raison de leur similitude proc\u00e9durale, les r\u00e8gles relatives \u00e0 la participation t\u00e9l\u00e9matique des parties au proc\u00e8s, comme indiqu\u00e9 dans l'arr\u00eat n\u00b0 1 de la Chambre constitutionnelle du 27 janvier 2011, qui a ordonn\u00e9 la tenue d'une vid\u00e9oconf\u00e9rence depuis le consulat du Venezuela dans la ville de Vigo, en Espagne, et dans l'arr\u00eat n\u00b0 74 du Tribunal du fond de la Chambre pl\u00e9ni\u00e8re de f\u00e9vrier 2016.<\/em>\u00bba d\u00e9clar\u00e9 le sp\u00e9cialiste. Dans cet arr\u00eat, il est soulign\u00e9 que la vid\u00e9oconf\u00e9rence permet de r\u00e9unir en temps r\u00e9el des personnes qui ne se trouvent pas dans le m\u00eame espace g\u00e9ographique, mais qu'elle doit veiller \u00e0 ce que la communication soit claire comme si elles \u00e9taient face \u00e0 face.<\/p>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me judiciaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien ne dispose pas des syst\u00e8mes t\u00e9l\u00e9matiques n\u00e9cessaires.<\/strong> de mettre en \u0153uvre cette option qui garantit une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re \u00e0 l'heure actuelle. M. Duque souligne dans son texte que les plates-formes technologiques n\u00e9cessaires pour soutenir cette action n'ont pas \u00e9t\u00e9 mises en place, alors qu'elles auraient d\u00fb l'\u00eatre apr\u00e8s 2013. \u00c0 l'heure actuelle, les sujets proc\u00e9duraux ayant un acc\u00e8s priv\u00e9 aux plateformes technologiques sont ceux qui ont \u00e9t\u00e9 en mesure de garantir une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

L'acc\u00e8s \u00e0 la justice v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne en pleine pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9<\/strong>, Duque explique qu'en raison des restrictions des droits de mobilit\u00e9, de mouvement, d'acc\u00e8s aux organismes publics et de la suspension des affaires judiciaires, malgr\u00e9 le d\u00e9cret sur le droit \u00e0 une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re, il n'existe pas de r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9rale concernant les proc\u00e9dures judiciaires dans ces sc\u00e9narios d'urgence.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCompte tenu de ces lacunes techniques, je soutiens que les juges peuvent accepter d'utiliser des moyens t\u00e9l\u00e9matiques pour recevoir des communications, effectuer des transferts d'actes de proc\u00e9dure et mener des audiences pendant la p\u00e9riode de suspension des jours d'audience.<\/em>\u00bb, explique-t-il dans le texte publi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Chez Alan Aldana & Abogados, nous avons mis en place l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser \u00e0 la perfection ce type de travail \u00e0 distance. Nous disposons \u00e9galement d'une exp\u00e9rience internationale dans la signature de procurations et de documents internationaux en pr\u00e9sence du notaire par vid\u00e9oconf\u00e9rence, ainsi que dans la pr\u00e9paration de clients \u00e0 des audiences par vid\u00e9oconf\u00e9rence.<\/h3>\n\n\n\n

Sources consult\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n