{"id":4783,"date":"2026-03-12T07:00:00","date_gmt":"2026-03-12T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/venfort.com\/?p=4783"},"modified":"2026-03-11T14:19:45","modified_gmt":"2026-03-11T18:19:45","slug":"le-traite-dextradition-entre-le-venezuela-et-les-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venfort.com\/fr\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis : ce que tout homme d'affaires, banquier ou gestionnaire doit savoir aujourd'hui"},"content":{"rendered":"

Dr. Alan Aldana<\/strong>
Associ\u00e9 fondateur - Avocat accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour p\u00e9nale internationale
Eduardo Mora Rodr\u00edguez<\/strong>
Avocat associ\u00e9 - Ancien procureur - Sp\u00e9cialiste du droit p\u00e9nal international et \u00e9conomique<\/p>\n\n\n\n

Si vous avez des liens entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis, cet article vous concerne.<\/h2>\n\n\n\n

Il existe un trait\u00e9 de extradition<\/a> entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Il est en vigueur depuis 1923. Elle n'a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e. Et aujourd'hui, plus que jamais, elle a des cons\u00e9quences r\u00e9elles.<\/p>\n\n\n\n

Si vous \u00eates un entrepreneur dans le secteur de l'\u00e9nergie, un banquier, un dirigeant d'une soci\u00e9t\u00e9 transnationale, un ancien fonctionnaire ou un membre d'une famille poss\u00e9dant un patrimoine important entre les deux pays, vous devez comprendre trois choses : ce que dit le trait\u00e9, comment il peut vous affecter et ce qu'une \u00e9quipe d'avocats sp\u00e9cialis\u00e9s peut faire pour vous prot\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n

Notre exp\u00e9rience de plus de vingt ans nous permet de d\u00e9fendre des personnalit\u00e9s de premier plan dans le cadre de proc\u00e9dures d'extradition, Alertes INTERPOL<\/a> et les poursuites p\u00e9nales internationales, nous avons constat\u00e9 une constante : ceux qui agissent t\u00f4t conservent leur libert\u00e9, leurs biens et leur r\u00e9putation. Ceux qui attendent d'\u00eatre d\u00e9tenus dans un a\u00e9roport perdent des options.<\/p>\n\n\n\n

Ce que dit le trait\u00e9 et pourquoi il est important aujourd'hui<\/h2>\n\n\n\n

Le trait\u00e9 d'extradition entre les \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique et le Venezuela a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Caracas le 19 janvier 1922 et est entr\u00e9 en vigueur le 14 avril 1923 (43 Stat. 1698 ; Treaty Series 675). Il s'agit d'un accord bilat\u00e9ral qui oblige les deux pays \u00e0 livrer les personnes accus\u00e9es ou condamn\u00e9es pour certains crimes, \u00e0 condition qu'il existe des preuves suffisantes.<\/p>\n\n\n\n

Les infractions couvertes sont les suivantes : <\/strong>fraude bancaire et fiduciaire, d\u00e9tournement de fonds publics et priv\u00e9s, falsification de documents officiels, obtention de titres par tromperie, parjure, abus de confiance par des dirigeants d'entreprise, fabrication de fausse monnaie, vol avec violence, enl\u00e8vement, homicide et tentative d'homicide, entre autres. Elle couvre \u00e9galement la participation en tant que complice \u00e0 l'un de ces crimes.<\/p>\n\n\n\n

Concr\u00e8tement, la plupart des comportements qui font actuellement l'objet d'une enqu\u00eate dans le domaine du droit p\u00e9nal \u00e9conomique - blanchiment d'argent, corruption d'entreprise, fraude financi\u00e8re, criminalit\u00e9 d'entreprise - peuvent entrer dans l'une des 21 cat\u00e9gories du trait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Fait marquant : <\/strong>le trait\u00e9 stipule qu'aucun pays n'est oblig\u00e9 de livrer ses propres ressortissants. Mais il ne l'interdit pas. Et surtout, il n'emp\u00eache pas que la demande d'extradition soit ex\u00e9cut\u00e9e par l'interm\u00e9diaire d'un pays tiers - comme l'Espagne, la Colombie, le Panama ou la R\u00e9publique dominicaine - o\u00f9 le pr\u00e9venu r\u00e9side ou transite.<\/p>\n\n\n\n

Ce que peu de gens savent : l'article 69 de la Constitution v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne.<\/h2>\n\n\n\n

Il existe une \u00e9norme contradiction entre le trait\u00e9 bilat\u00e9ral et le droit constitutionnel v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien actuel que chaque avocat et chaque client devraient conna\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n

Le Article 69 de la Constitution de la R\u00e9publique bolivarienne du Venezuela (1999)<\/strong> de mani\u00e8re cat\u00e9gorique : \u00abLa R\u00e9publique bolivarienne du Venezuela reconna\u00eet et garantit le droit d'asile et de refuge. L'extradition des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens et des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes est interdite\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cette interdiction constitutionnelle est absolue. Elle n'admet aucune exception. Elle ne fait pas de distinction entre les crimes ordinaires et les crimes graves. Elle ne peut \u00eatre abrog\u00e9e par un trait\u00e9 international ant\u00e9rieur ou par une l\u00e9gislation ordinaire, car la Constitution de 1999 est au sommet de l'ordre juridique v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, conform\u00e9ment au principe de supr\u00e9matie constitutionnelle consacr\u00e9 par son article 7.<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que cela signifie en pratique ? <\/strong>En vertu du droit interne v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, le Venezuela ne peut extrader aucun citoyen v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien vers les \u00c9tats-Unis ou tout autre pays, quelles que soient les dispositions du trait\u00e9 de 1922 ou de tout autre accord international. L'article 69 fonctionne comme un bouclier constitutionnel pour les ressortissants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens se trouvant sur le territoire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois - et c'est l\u00e0 que r\u00e9side le v\u00e9ritable risque - cette protection ne fonctionne que tant que la personne reste au Venezuela. D\u00e8s qu'un citoyen v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien quitte le pays et se retrouve dans une juridiction o\u00f9 les \u00c9tats-Unis ont conclu des accords de coop\u00e9ration - Espagne, Colombie, Panama, P\u00e9rou, R\u00e9publique dominicaine, entre autres - il s'expose \u00e0 l'activation d'une demande d'extradition, \u00e0 une alerte rouge INTERPOL<\/a> ou \u00e0 une d\u00e9tention provisoire en transit.<\/p>\n\n\n\n

Cons\u00e9quence strat\u00e9gique : <\/strong>L'article 69 prot\u00e8ge les ressortissants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens \u00e0 l'int\u00e9rieur du Venezuela, mais ne les prot\u00e8ge pas \u00e0 l'\u00e9tranger. Cette lacune territoriale est pr\u00e9cis\u00e9ment l'espace o\u00f9 op\u00e8re la d\u00e9fense p\u00e9nale internationale sp\u00e9cialis\u00e9e. Et c'est l\u00e0 que VENFORT Abogados d\u00e9ploie sa capacit\u00e9 d'action coordonn\u00e9e entre les tribunaux v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, les tribunaux espagnols et nos cabinets alli\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Profils de risque : qui peut \u00eatre affect\u00e9 ?<\/h2>\n\n\n\n

Hommes d'affaires am\u00e9ricains ayant des activit\u00e9s au Venezuela. <\/strong>Les dirigeants des secteurs du p\u00e9trole, de l'\u00e9nergie, de la finance ou des mati\u00e8res premi\u00e8res qui ont travaill\u00e9 avec des entit\u00e9s v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes - y compris PDVSA ou ses filiales - sont confront\u00e9s \u00e0 un double risque : d'une part, la possibilit\u00e9 de faire l'objet d'une enqu\u00eate par les autorit\u00e9s v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liennes pour des d\u00e9lits \u00e9conomiques pr\u00e9sum\u00e9s ; d'autre part, l'examen minutieux de l'OFAC et du minist\u00e8re am\u00e9ricain de la justice pour d'\u00e9ventuelles violations des sanctions. Ces deux sc\u00e9narios pourraient donner lieu \u00e0 des demandes d'extradition, \u00e0 des alertes internationales ou au blocage d'actifs.<\/p>\n\n\n\n

Les banquiers et les gestionnaires financiers ayant une exposition bilat\u00e9rale. <\/strong>Les personnes impliqu\u00e9es dans des activit\u00e9s de correspondance bancaire, de gestion de comptes de personnes politiquement expos\u00e9es, de transferts internationaux ou de structuration de v\u00e9hicules d'investissement peuvent se retrouver dans le collimateur des autorit\u00e9s de l'un ou des deux pays.<\/p>\n\n\n\n

D'anciens fonctionnaires v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens et leurs riches associ\u00e9s. <\/strong>Les anciens ministres, anciens gouverneurs, anciens directeurs d'organismes publics, officiers militaires \u00e0 la retraite et leurs familles, qui r\u00e9sident \u00e0 l'\u00e9tranger ou voyagent fr\u00e9quemment, constituent un profil r\u00e9current dans les demandes d'extradition et les alertes rouges d'INTERPOL. L'article 69 les prot\u00e8ge au Venezuela, mais pas \u00e0 Madrid, Miami, Bogota ou Panama.<\/p>\n\n\n\n

Entrepreneurs v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens aux \u00c9tats-Unis ou en Europe. <\/strong>Les industriels, les op\u00e9rateurs du secteur de l'\u00e9nergie, les entrepreneurs publics et les propri\u00e9taires de grandes successions qui ont \u00e9migr\u00e9 et conservent des actifs ayant un lien avec le Venezuela peuvent faire l'objet de demandes de coop\u00e9ration judiciaire, de demandes d'informations bancaires ou de proc\u00e9dures de confiscation d'actifs.<\/p>\n\n\n\n

Familles fortun\u00e9es dont les actifs sont r\u00e9partis. <\/strong>Les structures successorales, les trusts, les soci\u00e9t\u00e9s offshore et les comptes dans de multiples juridictions n\u00e9cessitent un examen complet de la conformit\u00e9 et du risque p\u00e9nal lorsqu'il y a un lien avec le Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

Strat\u00e9gies techniques d'opposition : les outils de l'avocat de la d\u00e9fense<\/h2>\n\n\n\n

Faire face \u00e0 une demande d'extradition n'est pas une fatalit\u00e9. Le droit international, le trait\u00e9 de 1922 lui-m\u00eame, la Constitution v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne et le droit espagnol contiennent des outils juridiques puissants qu'une \u00e9quipe de d\u00e9fense sp\u00e9cialis\u00e9e peut activer. Ce sont les principales lignes d'opposition technique que nous d\u00e9ployons dans notre pratique :<\/p>\n\n\n\n

1. la contestation pour insuffisance de preuves<\/h3>\n\n\n\n

Le trait\u00e9 exige des preuves suffisantes pour justifier la d\u00e9tention en vertu de la l\u00e9gislation du pays requis. Si les documents sont faibles, incomplets ou contradictoires, la d\u00e9fense peut obtenir un refus d'extradition. L'\u00e9valuation de la solidit\u00e9 des preuves est la premi\u00e8re \u00e9tape de toute strat\u00e9gie de d\u00e9fense s\u00e9rieuse.<\/p>\n\n\n\n

2. Exception pour d\u00e9lit politique<\/h3>\n\n\n\n

Le trait\u00e9 interdit l'extradition pour des d\u00e9lits politiques. La loi espagnole sur l'extradition passive (loi 4\/1985) pr\u00e9voit \u00e9galement cette exception. La prouver n\u00e9cessite une expertise juridique, des rapports d'organisations internationales et une analyse du contexte politique du pays requ\u00e9rant. Il s'agit d'un outil particuli\u00e8rement efficace dans le contexte v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien actuel.<\/p>\n\n\n\n

3) Garanties contre les sanctions disproportionn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n

Le trait\u00e9 permet de refuser l'extradition lorsque l'infraction est passible de la peine de mort ou de l'emprisonnement \u00e0 vie, \u00e0 moins qu'il n'y ait des garanties satisfaisantes. La d\u00e9fense peut exiger des assurances diplomatiques sp\u00e9cifiques et contester l'extradition si celles-ci sont insuffisantes. Dans le syst\u00e8me espagnol, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme a consolid\u00e9 la jurisprudence qui renforce cette protection.<\/p>\n\n\n\n

4. Absence de correspondance avec le catalogue des infractions<\/h3>\n\n\n\n

Le trait\u00e9 utilise un syst\u00e8me de liste ferm\u00e9e. Si le comportement incrimin\u00e9 n'entre pas dans l'une des 21 cat\u00e9gories, la demande doit \u00eatre rejet\u00e9e. Cette analyse de subsomption n\u00e9cessite une connaissance approfondie du catalogue du trait\u00e9 et de la criminalisation de l'\u00c9tat requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n

5. Prescription<\/h3>\n\n\n\n

Si l'infraction est prescrite en vertu du droit du pays o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 commise, l'extradition n'a pas lieu. La v\u00e9rification des d\u00e9lais de prescription et des motifs d'interruption peut \u00eatre d\u00e9cisive.<\/p>\n\n\n\n

6. Litiges et proc\u00e9dures en cours<\/h3>\n\n\n\n

Si la personne recherch\u00e9e fait l'objet de poursuites dans l'\u00c9tat requis, l'extradition peut \u00eatre diff\u00e9r\u00e9e. Dans l'Audience nationale espagnole, cette disposition permet de gagner du temps strat\u00e9gique et de pr\u00e9parer une d\u00e9fense plus solide.<\/p>\n\n\n\n

7. Principe de sp\u00e9cialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

La personne remise ne peut \u00eatre jug\u00e9e que pour l'infraction pour laquelle elle a \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9e. Tout \u00e9largissement des charges constitue une violation de ce principe. La d\u00e9fense doit veiller \u00e0 cet aspect avant, pendant et apr\u00e8s la remise.<\/p>\n\n\n\n

8. Action pr\u00e9ventive avec INTERPOL<\/h3>\n\n\n\n

Lorsqu'il existe un risque de d\u00e9clenchement d'une alerte rouge, la d\u00e9fense peut d\u00e9poser une demande de pr\u00e9emption confidentielle aupr\u00e8s de la Commission de contr\u00f4le des fichiers d'INTERPOL (CCF). Chez VENFORT Abogados, nous avons annul\u00e9 avec succ\u00e8s des alertes rouges dans plus de vingt affaires.<\/p>\n\n\n\n

9. Demande d'asile et de protection internationale<\/h3>\n\n\n\n

Lorsque la personne se trouve en Espagne, la demande d'asile peut suspendre la proc\u00e9dure d'extradition pendant que l'Office de l'asile et des r\u00e9fugi\u00e9s (OAR) \u00e9value s'il existe des pers\u00e9cutions dans le pays requ\u00e9rant. Dans certains cas, cette voie offre une protection efficace et durable.<\/p>\n\n\n\n

10. Saisine des comit\u00e9s internationaux des droits de l'homme<\/h3>\n\n\n\n

Dans les cas plus complexes ou lorsqu'il existe des indices de pers\u00e9cution politique, de repr\u00e9sailles \u00e9tatiques ou de violations syst\u00e9miques des droits fondamentaux, notre \u00e9quipe a la capacit\u00e9 de porter l'affaire devant les organes de protection internationale : le Comit\u00e9 des droits de l'homme des Nations unies, le Comit\u00e9 des Nations unies contre la torture, la Commission interam\u00e9ricaine des droits de l'homme, les rapporteurs sp\u00e9ciaux des Nations unies et, au niveau europ\u00e9en, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme. Ces organes peuvent prendre des mesures de pr\u00e9caution, se prononcer sur la situation dans le pays requ\u00e9rant et rendre des d\u00e9cisions contraignantes qui renforcent consid\u00e9rablement la position du d\u00e9fendeur. VENFORT Abogados dispose d'experts en mati\u00e8re de litiges strat\u00e9giques devant ces comit\u00e9s et tribunaux, et a port\u00e9 avec succ\u00e8s des affaires complexes devant ces organes dans le cadre d'une strat\u00e9gie de d\u00e9fense globale.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 nous intervenons : Venezuela et \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n

La d\u00e9fense dans les proc\u00e9dures d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis ne se gagne pas dans un seul forum. Elle se gagne gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie coordonn\u00e9e dans plusieurs juridictions, ex\u00e9cut\u00e9e avec pr\u00e9cision et rapidit\u00e9. Chez VENFORT Abogados, nous op\u00e9rons dans les trois sc\u00e9narios d\u00e9cisifs :<\/p>\n\n\n\n

Au Venezuela : d\u00e9fense devant la Cour supr\u00eame de justice<\/h2>\n\n\n\n

En droit v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, la demande d'extradition est examin\u00e9e par la Cour supr\u00eame de justice, qui v\u00e9rifie le respect des exigences l\u00e9gales et la compatibilit\u00e9 de la demande avec l'ordre constitutionnel. L'article 69 de la Constitution, qui interdit l'extradition des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, constitue la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense au niveau national. Notre \u00e9quipe \u00e0 Caracas agit imm\u00e9diatement pour activer toutes les garanties constitutionnelles et proc\u00e9durales disponibles, y compris les actions de protection constitutionnelle et les recours extraordinaires lorsque la situation le justifie.<\/p>\n\n\n\n

Aux \u00c9tats-Unis : coordination avec des entreprises partenaires de confiance<\/h2>\n\n\n\n

VENFORT Abogados entretient des relations de travail exclusives et continues avec des cabinets d'avocats aux \u00c9tats-Unis, avec lesquels nous collaborons depuis de nombreuses ann\u00e9es dans des affaires d'extradition, de sanctions internationales et de d\u00e9fense p\u00e9nale transfrontali\u00e8re. Ces cabinets, pr\u00e9sents \u00e0 New York, Miami, Washington D.C. et dans d'autres juridictions f\u00e9d\u00e9rales importantes, sont nos homologues permanents pour la coordination de d\u00e9fenses simultan\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Cette relation n'est ni sporadique ni circonstancielle. Elle s'est construite au fil d'ann\u00e9es de collaboration efficace sur des cas r\u00e9els, ce qui nous permet d'op\u00e9rer avec un niveau de confiance, de fluidit\u00e9 et d'agilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre atteint qu'avec des alliances consolid\u00e9es. Lorsqu'un de nos clients est confront\u00e9 \u00e0 une proc\u00e9dure de dimension am\u00e9ricaine, nous ne cherchons pas un avocat aux \u00c9tats-Unis : nous l'activons, car il fait d\u00e9j\u00e0 partie de notre structure de travail.<\/p>\n\n\n\n

Cette capacit\u00e9 de coordination tri-oc\u00e9anique - Caracas, Madrid, Etats-Unis - est ce qui distingue VENFORT de tout autre cabinet d'avocats du monde hispanophone dans ce domaine. La d\u00e9fense p\u00e9nale internationale s\u00e9rieuse ne permet pas l'improvisation : elle exige des \u00e9quipes qui se connaissent d\u00e9j\u00e0, qui ont d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble et qui peuvent r\u00e9agir en quelques heures et non en quelques semaines.<\/p>\n\n\n\n

Extradition active et passive, selon le pays concern\u00e9 :\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

La proc\u00e9dure d'extradition, lorsque le pays demandeur est le Venezuela, est principalement r\u00e9gie par le trait\u00e9 d'extradition de 1922, en vertu duquel le Venezuela doit demander aux \u00c9tats-Unis de lui remettre une personne qui se trouverait sur son territoire. <\/p>\n\n\n\n

Phase judiciaire au Venezuela<\/h2>\n\n\n\n

Demande initiale : le juge de contr\u00f4le ou de premi\u00e8re instance, devant lequel l'affaire est pendante, demande \u00e0 la Chambre de cassation p\u00e9nale de la Cour supr\u00eame de justice (TSJ) d'engager la proc\u00e9dure d'extradition.<\/p>\n\n\n\n

Examen par le TSJ : la Chambre de cassation p\u00e9nale v\u00e9rifie que les conditions de fond sont remplies (infraction p\u00e9nale dans les deux pays et qu'il ne s'agit pas d'une infraction politique).<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cision : Si la Cour supr\u00eame estime que la demande est recevable, elle d\u00e9clare l'extradition recevable et transmet la proc\u00e9dure au pouvoir ex\u00e9cutif (Chancellerie). <\/p>\n\n\n\n

Phase diplomatique et administrative (pays demandeur et pays requ\u00e9rant) <\/strong>requis)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res : le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res est charg\u00e9 de formaliser la demande aupr\u00e8s du gouvernement am\u00e9ricain par la voie diplomatique.<\/p>\n\n\n\n

Traduction et documentation : La demande doit comprendre une copie certifi\u00e9e du mandat d'arr\u00eat ou du jugement, un r\u00e9sum\u00e9 des faits, la filiation du demandeur et les dispositions l\u00e9gales applicables, le tout d\u00fbment traduit en anglais. <\/p>\n\n\n\n

Phase judiciaire aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e9partement d'\u00c9tat : examine la demande et, si elle est conforme au trait\u00e9, la transmet au d\u00e9partement de la justice.<\/p>\n\n\n\n

Audition devant un juge f\u00e9d\u00e9ral : un juge am\u00e9ricain \u00e9value s'il existe une \u00abcause probable\u00bb et si l'infraction est couverte par le trait\u00e9 de 1922.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cision finale : si le juge certifie l'extradition, la d\u00e9cision finale de remise revient au secr\u00e9taire d'\u00c9tat am\u00e9ricain, qui prend en compte les facteurs humanitaires ou politiques avant de proc\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi les avocats de VENFORT<\/h2>\n\n\n\n

Il n'y a pas beaucoup de cabinets ayant une r\u00e9elle capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre simultan\u00e9ment devant la Cour supr\u00eame de justice du Venezuela, l'Audience nationale d'Espagne, la Commission de contr\u00f4le des fichiers d'INTERPOL, la Cour p\u00e9nale internationale et les comit\u00e9s internationaux des droits de l'homme. VENFORT Abogados est l'un d'entre eux.<\/p>\n\n\n\n

Notre \u00e9quipe est dirig\u00e9e par le Dr. Alan Aldana, un avocat avec plus de vingt ans d'exp\u00e9rience, accr\u00e9dit\u00e9 devant la Cour p\u00e9nale internationale, certifi\u00e9 en sanctions OFAC par Florida International University, et form\u00e9 \u00e0 la n\u00e9gociation et au leadership aux universit\u00e9s de Harvard et de Yale. A ses c\u00f4t\u00e9s, Eduardo Mora Rodr\u00edguez, avocat associ\u00e9, ancien procureur du minist\u00e8re public v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien et sp\u00e9cialiste du droit p\u00e9nal international et du droit \u00e9conomique, apporte une connaissance approfondie du syst\u00e8me judiciaire v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien du point de vue de l'accusation et de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n

Nous coordonnons une \u00e9quipe compos\u00e9e d'anciens juges, d'anciens procureurs, d'anciens pr\u00e9sidents de banques priv\u00e9es, d'experts en litiges devant les comit\u00e9s internationaux des droits de l'homme et de consultants de haut niveau, avec un r\u00e9seau d'alliances consolid\u00e9es au Royaume-Uni, au Portugal, en Andorre, en France, en Belgique, \u00e0 Singapour, \u00e0 Duba\u00ef, en Colombie, aux \u00c9tats-Unis, en R\u00e9publique dominicaine, au Panama et dans d'autres pays.<\/p>\n\n\n\n

Nous comptons parmi nos clients des cadres d'institutions financi\u00e8res, de soci\u00e9t\u00e9s transnationales, d'ambassades, de hauts fonctionnaires et de familles fortun\u00e9es. Nous avons \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans des affaires tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es telles que les Panama Papers, la crise financi\u00e8re de 2009 et l'affaire Odebrecht en 2023.<\/p>\n\n\n\n

Nous fonctionnons selon une r\u00e8gle simple : <\/strong>La meilleure d\u00e9fense p\u00e9nale internationale ne commence pas dans la salle d'audience, mais des mois ou des ann\u00e9es \u00e0 l'avance, avec une strat\u00e9gie pr\u00e9ventive adapt\u00e9e \u00e0 chaque client. Si vous pensez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 un risque, c'est maintenant qu'il faut consulter.<\/p>\n\n\n\n

Confiez votre dossier \u00e0 des sp\u00e9cialistes<\/h2>\n\n\n\n

Chez VENFORT Abogados, nous comprenons ce qui est en jeu. Nous savons que derri\u00e8re chaque affaire, il y a une personne, une famille, un patrimoine construit au fil des d\u00e9cennies et une r\u00e9putation qui ne peut \u00eatre entam\u00e9e. Notre engagement est d'offrir le plus haut niveau de d\u00e9fense p\u00e9nale internationale, avec une confidentialit\u00e9 absolue, une rigueur technique et une capacit\u00e9 de r\u00e9action imm\u00e9diate.<\/p>\n\n\n\n

Si vous, votre famille ou votre entreprise \u00eates expos\u00e9s \u00e0 l'axe Venezuela-\u00c9tats-Unis, veuillez nous contacter. Nous \u00e9valuerons votre situation en toute confidentialit\u00e9 et vous proposerons une strat\u00e9gie juridique adapt\u00e9e \u00e0 votre cas.<\/p>\n\n\n\n

VENFORT Avocats<\/h3>\n\n\n\n

D\u00e9fense p\u00e9nale internationale - Extraditions - INTERPOL - Sanctions - Cour p\u00e9nale internationale - Droits de l'homme<\/em>
Madrid : Paseo de la Castellana 93, planta 2, oficina 242, 28046
Caracas : Av. Luis Roche de Altamira, edificio Helena, oficina 16, 1060
www.venfort.com<\/a><\/strong>
Espagne : +34 614 335 889 - Venezuela : +58 212 283 9390<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dr. Alan Aldana<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Associ\u00e9 fondateur de VENFORT Abogados. Avocat accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour p\u00e9nale internationale. Certificat en sanctions OFAC (FIU, USA). Master en droit de la proc\u00e9dure p\u00e9nale (ICAM). Expert en droit p\u00e9nal \u00e9conomique (UCM). Programmes \u00e0 Harvard (N\u00e9gociation et leadership) et \u00e0 Yale (Gestion pour les avocats). Directeur du comit\u00e9 v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien de la World Compliance Association.<\/p>\n\n\n\n

Eduardo Mora Rodr\u00edguez<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Associ\u00e9 de VENFORT Abogados. Ancien procureur du minist\u00e8re public du Venezuela. Fonctionnaire de carri\u00e8re du circuit judiciaire p\u00e9nal de Caracas (2001-2012). Sp\u00e9cialiste en droit p\u00e9nal international (ULAC). Docteur en droit p\u00e9nal (Universit\u00e9 Santa Mar\u00eda). Expert en fonction de procureur (\u00c9cole nationale des procureurs).<\/p>\n\n\n\n

Principes de signature : <\/strong>VENFORT Abogados n'accepte pas de repr\u00e9senter des affaires li\u00e9es au terrorisme, au trafic de drogue ou \u00e0 des crimes sexuels. Ces limites \u00e9thiques sont des principes fondamentaux et in\u00e9branlables de notre pratique professionnelle.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment fonctionne le trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Risques pour les hommes d'affaires, les banquiers et les dirigeants, et cl\u00e9s de la d\u00e9fense p\u00e9nale internationale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","omw_enable_modal_window":"enable","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[79,145,41],"class_list":["post-4783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-penal-internacional","tag-derecho-penal","tag-estados-unidos","tag-venezuela","entry","has-media"],"yoast_head":"\nTratado de Extradici\u00f3n Venezuela-EE. UU.: riesgos legales clave<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo funciona el tratado de extradici\u00f3n entre Venezuela y EE. UU. Riesgos para empresarios, banqueros y directivos, y claves de defensa penal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/le-traite-dextradition-entre-le-venezuela-et-les-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratado de Extradici\u00f3n Venezuela-EE. UU.: riesgos legales clave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo funciona el tratado de extradici\u00f3n entre Venezuela y EE. UU. Riesgos para empresarios, banqueros y directivos, y claves de defensa penal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/le-traite-dextradition-entre-le-venezuela-et-les-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Venfort\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VENFORT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Venfortabogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Venfortabogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VENFORT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"VENFORT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c0e1de9015eb56bbbf307df50c9872e\"},\"headline\":\"El Tratado de Extradici\u00f3n entre Venezuela y Estados Unidos: Lo que todo empresario, banquero y directivo debe saber hoy\",\"datePublished\":\"2026-03-12T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/\"},\"wordCount\":3031,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg\",\"keywords\":[\"Derecho Penal\",\"Estados Unidos\",\"Venezuela\"],\"articleSection\":[\"Derecho Penal Internacional\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"Tratado de Extradici\u00f3n Venezuela-EE. UU.: riesgos legales clave\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T11:00:00+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo funciona el tratado de extradici\u00f3n entre Venezuela y EE. UU. Riesgos para empresarios, banqueros y directivos, y claves de defensa penal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg\",\"width\":1600,\"height\":534,\"caption\":\"tratado de extradici\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Tratado de Extradici\u00f3n entre Venezuela y Estados Unidos: Lo que todo empresario, banquero y directivo debe saber hoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\",\"name\":\"Venfort\",\"description\":\"Firma de Abogados | Derecho Penal Econ\u00f3mico, Derecho Penal Internacional, Derecho de Empresas, Derecho Financiero, Derecho Administrativo, Derecho Civil y Sucesiones Internacionales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"VENFORT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\",\"name\":\"Venfort Abogados\",\"alternateName\":\"VENFORT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo_Venfort_Horizontal_Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Logo_Venfort_Horizontal_Color.png\",\"width\":1000,\"height\":237,\"caption\":\"Venfort Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/venfortyabogados\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Venfortabogados\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/venfort-aldana-abogados\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/venfortabogados\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6c0e1de9015eb56bbbf307df50c9872e\",\"name\":\"VENFORT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VENFORT\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/fr\\\/author\\\/venfortadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Trait\u00e9 d'extradition entre les \u00c9tats-Unis et le Venezuela : principaux risques juridiques","description":"Le fonctionnement du trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Les risques pour les hommes d'affaires, les banquiers et les cadres, et les principales questions de d\u00e9fense p\u00e9nale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/venfort.com\/fr\/le-traite-dextradition-entre-le-venezuela-et-les-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tratado de Extradici\u00f3n Venezuela-EE. UU.: riesgos legales clave","og_description":"C\u00f3mo funciona el tratado de extradici\u00f3n entre Venezuela y EE. UU. Riesgos para empresarios, banqueros y directivos, y claves de defensa penal","og_url":"https:\/\/venfort.com\/fr\/le-traite-dextradition-entre-le-venezuela-et-les-etats-unis\/","og_site_name":"Venfort","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados","article_published_time":"2026-03-12T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":534,"url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VENFORT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Venfortabogados","twitter_site":"@Venfortabogados","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"VENFORT","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/"},"author":{"name":"VENFORT","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/person\/6c0e1de9015eb56bbbf307df50c9872e"},"headline":"El Tratado de Extradici\u00f3n entre Venezuela y Estados Unidos: Lo que todo empresario, banquero y directivo debe saber hoy","datePublished":"2026-03-12T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/"},"wordCount":3031,"publisher":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg","keywords":["Derecho Penal","Estados Unidos","Venezuela"],"articleSection":["Derecho Penal Internacional"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/","url":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/","name":"Trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Trait\u00e9 d'extradition entre les \u00c9tats-Unis et le Venezuela : principaux risques juridiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg","datePublished":"2026-03-12T11:00:00+00:00","description":"Le fonctionnement du trait\u00e9 d'extradition entre le Venezuela et les \u00c9tats-Unis. Les risques pour les hommes d'affaires, les banquiers et les cadres, et les principales questions de d\u00e9fense p\u00e9nale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg","contentUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tratado-de-extradicion-EEUU-Venezuela.jpg","width":1600,"height":534,"caption":"tratado de extradici\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/venfort.com\/el-tratado-de-extradicion-entre-venezuela-y-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/venfort.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Tratado de Extradici\u00f3n entre Venezuela y Estados Unidos: Lo que todo empresario, banquero y directivo debe saber hoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/venfort.com\/#website","url":"https:\/\/venfort.com\/","name":"Venfort","description":"Cabinet : Droit p\u00e9nal \u00e9conomique, droit p\u00e9nal international, droit des soci\u00e9t\u00e9s, droit financier, droit administratif, droit civil et droit des successions internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization"},"alternateName":"VENFORT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/venfort.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization","name":"Avocats de Venfort","alternateName":"VENFORT","url":"https:\/\/venfort.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo_Venfort_Horizontal_Color.png","contentUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Logo_Venfort_Horizontal_Color.png","width":1000,"height":237,"caption":"Venfort Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados","https:\/\/x.com\/Venfortabogados","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/venfort-aldana-abogados","https:\/\/www.instagram.com\/venfortabogados"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/person\/6c0e1de9015eb56bbbf307df50c9872e","name":"VENFORT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d96769bd368e8f15c4aec9dce5b759ea0d3a49ad69242757e358a4ec75eba02?s=96&d=mm&r=g","caption":"VENFORT"},"url":"https:\/\/venfort.com\/fr\/author\/venfortadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4783"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4788,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4783\/revisions\/4788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}