{"id":6405,"date":"2026-10-08T10:21:46","date_gmt":"2026-10-08T14:21:46","guid":{"rendered":"https:\/\/venfort.com\/?p=6405"},"modified":"2026-10-10T10:21:57","modified_gmt":"2026-10-10T14:21:57","slug":"extradition-espagne-republique-dominicaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venfort.com\/fr\/extradicion-espana-republica-dominicana\/","title":{"rendered":"Extradition entre l'Espagne et la R\u00e9publique dominicaine : que faire en cas d'arrestation, de demande ou de notification rouge de l'INTERPOL"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Par le Dr Alan Aldana \u00b7 Avocat en exercice en Espagne et au Venezuela \u00b7 Fondateur et Managing Partner de VENFORT Abogados<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de savoir qu'une enqu\u00eate p\u00e9nale, une ordonnance de d\u00e9tention, une alerte de l'INTERPOL ou une demande d'extradition existe peut d\u00e9clencher une r\u00e9action imm\u00e9diate d'incertitude. Cependant, une extradition n'est pas d\u00e9cid\u00e9e automatiquement : elle est soumise \u00e0 un trait\u00e9, \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire et \u00e0 des garanties qui doivent \u00eatre examin\u00e9es au cas par cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de telles situations, les premi\u00e8res d\u00e9cisions sont particuli\u00e8rement importantes. Une d\u00e9claration pr\u00e9cipit\u00e9e, un voyage international ou une strat\u00e9gie adopt\u00e9e sans conna\u00eetre le dossier peuvent compromettre la d\u00e9fense pendant des mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe un trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine qui demeure en vigueur. Cela s\u2019ajoute \u00e0 la r\u00e9cente r\u00e9forme de la l\u00e9gislation p\u00e9nale et proc\u00e9durale dominicaine. Cette guide explique, de mani\u00e8re pratique, ce que l\u2019on doit v\u00e9rifier et quels sont les principaux points de d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9ponse rapide : ce que vous devez savoir en cas d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le Trait\u00e9 d\u2019extradition et d\u2019entraide judiciaire en mati\u00e8re p\u00e9nale entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine reste en vigueur.<\/strong> Il a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Madrid le 4 mai 1981 et est entr\u00e9 en vigueur le 20 novembre 1984.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une notification rouge de l'INTERPOL n'est pas, en soi, une ordonnance internationale de d\u00e9tention.<\/strong> Il s\u2019agit d\u2019une demande de localisation et de d\u00e9tention provisoire dont l\u2019ex\u00e9cution d\u00e9pend de la l\u00e9gislation de chaque pays.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La d\u00e9tention provisoire a des limites temporelles.<\/strong> Si la demande formelle d\u2019extradition n\u2019est pas d\u00e9pos\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu par le trait\u00e9, la personne ne peut rester d\u00e9tenue ind\u00e9finiment en attendant l\u2019\u00c9tat requ\u00e9rant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L'extradition ne d\u00e9termine pas la culpabilit\u00e9.<\/strong> Le processus espagnol analyse si la livraison demand\u00e9e respecte les exigences l\u00e9gales et conventionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les all\u00e9gations de pers\u00e9cution politique, de manquements aux garanties ou de violation de droits doivent \u00eatre prouv\u00e9es individuellement.<\/strong> Les affirmations g\u00e9n\u00e9rales concernant un pays sont souvent insuffisantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que faire pendant les premi\u00e8res heures si il existe un risque d'extradition<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une personne a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en Espagne ou si elle a des motifs raisonnables de penser qu'elle peut \u00eatre requise par la R\u00e9publique dominicaine, il est conseill\u00e9 d'adopter d\u00e8s le d\u00e9part une strat\u00e9gie ordonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ne pas d\u00e9clarer sans assistance juridique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de t\u00e9moigner, il faut savoir qui est l'autorit\u00e9 qui demande la d\u00e9tention, quel est le titre judiciaire qui la justifie et quels faits sont imput\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une explication improvis\u00e9e peut introduire des contradictions ou des informations qui seront ensuite difficiles \u00e0 corriger.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. D\u00e9terminer quelle mesure existe r\u00e9ellement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas la m\u00eame chose :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une notification rouge de l'INTERPOL ;<\/li>\n\n\n\n<li>une diffusion polici\u00e8re ;<\/li>\n\n\n\n<li>une ordonnance de d\u00e9tention judiciaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>une demande de d\u00e9tention provisoire aux fins de l\u2019extradition ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>une demande formelle d'extradition.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque figure a des effets diff\u00e9rents et exige une r\u00e9ponse diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le probl\u00e8me commence par une alerte internationale, VENFORT dispose d\u2019une proc\u00e9dure sp\u00e9cifique. <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-interpol-notices-rouges-et-ccf-venfort\/\">D\u00e9fense contre les notifications rouges de l\u2019INTERPOL et proc\u00e9dures devant la Commission de contr\u00f4le des fichiers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. R\u00e9aliser la documentation avant de construire la d\u00e9fense<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il doit \u00eatre rassembl\u00e9 parmi d'autres documents :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des d\u00e9cisions judiciaires connues ;<\/li>\n\n\n\n<li>ordres de d\u00e9tention ;<\/li>\n\n\n\n<li>historique du processus ;<\/li>\n\n\n\n<li>documents d'identit\u00e9 et de r\u00e9sidence ;<\/li>\n\n\n\n<li>liens familiaux et professionnels ;<\/li>\n\n\n\n<li>informations soci\u00e9taires pertinentes ;<\/li>\n\n\n\n<li>documents m\u00e9dicaux, le cas \u00e9ch\u00e9ant ; et<\/li>\n\n\n\n<li>tout \u00e9l\u00e9ment permettant d\u2019\u00e9tablir une \u00e9ventuelle pers\u00e9cution, une discrimination ou une violation concr\u00e8te des droits.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des extraditions, les arguments solides sont g\u00e9n\u00e9ralement fond\u00e9s sur des documents, des dates et des faits v\u00e9rifiables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le trait\u00e9 d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine est-il en vigueur ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Trait\u00e9 d'extradition et d'entraide judiciaire en mati\u00e8re p\u00e9nale entre l'Espagne et la R\u00e9publique dominicaine<\/strong> Il reste en vigueur et constitue la r\u00e9f\u00e9rence principale pour une demande de livraison bilat\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Espagne a publi\u00e9 son instrument de ratification aupr\u00e8s de <em>Bulletin officiel de l'\u00c9tat<\/em> du 14 novembre 1984. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique dominicaine continue d\u2019identifier le trait\u00e9 comme \u00e9tant en vigueur et des d\u00e9cisions r\u00e9centes ont \u00e9t\u00e9 prises pour l\u2019appliquer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espagne, le cadre est compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019article 13.3 de la Constitution espagnole et, de mani\u00e8re subsidiaire, par la loi 4\/1985 sur l\u2019extradition passive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment fonctionne une extradition en Espagne demand\u00e9e par la R\u00e9publique dominicaine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que chaque dossier puisse pr\u00e9senter des particularit\u00e9s, le processus passe g\u00e9n\u00e9ralement par plusieurs \u00e9tapes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Arr\u00eat et mise en libert\u00e9 sous contr\u00f4le judiciaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu'une arrestation est effectu\u00e9e \u00e0 des fins d'extradition, la personne doit \u00eatre mise \u00e0 la disposition du Tribunal central d'instruction de l'Audiencia Nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce stade, la d\u00e9tention provisoire et d'autres mesures provisoires peuvent \u00eatre discut\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acceptation de la demande formelle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e9publique dominicaine doit pr\u00e9senter la demande d\u2019extradition selon les proc\u00e9dures pr\u00e9vues et l\u2019accompagner des documents exig\u00e9s par le trait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9fense doit v\u00e9rifier non seulement que la documentation existe, mais \u00e9galement que celle-ci d\u00e9crit suffisamment les faits, identifie le titre judiciaire et permet de d\u00e9terminer pourquoi la personne est r\u00e9clam\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Intervention du gouvernement et phase judiciaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la proc\u00e9dure correspondante, la proc\u00e9dure arrive devant la Chambre p\u00e9nale de l\u2019Audiencia Nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e0, une audience est tenue avec la participation du minist\u00e8re public et de la d\u00e9fense. La Chambre d\u00e9cide par un acte motiv\u00e9 si les conditions requises pour la remise sont r\u00e9unies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision judiciaire peut faire l\u2019objet des recours l\u00e9gaux pr\u00e9vus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cision gouvernementale concernant la livraison<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019extradition passive espagnole combine une phase judiciaire avec une intervention ult\u00e9rieure du gouvernement dans les conditions pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi la d\u00e9fense doit consid\u00e9rer l\u2019affaire comme une proc\u00e9dure compl\u00e8te et non seulement comme la tenue d\u2019une audience devant l\u2019Audiencia Nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conna\u00eetre l\u2019approche de la firme dans ce type de proc\u00e9dures, vous pouvez consulter la page d\u00e9di\u00e9e. <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-en-extradition-espagne\/\">Avocats d'extradition en Espagne et d\u00e9fense devant l'Audiencia Nacional<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extradition pour blanchiment de capitaux et d\u00e9lits \u00e9conomiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'un des premiers analyses consiste \u00e0 d\u00e9terminer si les faits pour lesquels la remise est demand\u00e9e constituent un d\u00e9lit tant en Espagne que en R\u00e9publique dominicaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est le principe de <strong>double incrimination<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019examen ne doit pas se limiter au nom que l\u2019\u00c9tat requ\u00e9rant donne au d\u00e9lit. Ce qui importe est d\u2019\u00e9tudier les faits d\u00e9crits et de v\u00e9rifier leur conformit\u00e9 juridique dans les deux syst\u00e8mes juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette question peut \u00eatre particuli\u00e8rement importante dans les enqu\u00eates men\u00e9es pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>blanchiment de capitaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>corruption ;<\/li>\n\n\n\n<li>administration d\u00e9sordonn\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>appropriation ou d\u00e9tournement de fonds ;<\/li>\n\n\n\n<li>fraude ;<\/li>\n\n\n\n<li>Delits de soci\u00e9t\u00e9 ; et<\/li>\n\n\n\n<li>autres comportements d'ordre \u00e9conomique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019arr\u00eat 89\/2022 de l\u2019Audiencia Nacional souligne l\u2019importance de cet examen. Dans cette affaire, l\u2019extradition a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e pour certains crimes, mais le blanchiment d\u2019argent a \u00e9t\u00e9 exclu car la description factuelle n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 m\u00eame de justifier, pour ce crime en particulier, la correspondance requise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cons\u00e9quence, une d\u00e9fense techniquement pr\u00e9cise peut discuter de la remise en lien avec l\u2019un ou plusieurs crimes, m\u00eame si elle ne parvient pas \u00e0 exclure toute la demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Persecution politique et extradition : ce qui doit \u00eatre prouv\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le trait\u00e9 traite express\u00e9ment de cette question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son article 4.2 permet de rejeter l\u2019extradition lorsque des motifs s\u00e9rieux indiquent qu\u2019une demande formul\u00e9e en lien avec un crime commun vise r\u00e9ellement \u00e0 punir une personne en raison de ses opinions politiques, de sa race, de sa religion ou de sa nationalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La difficult\u00e9 r\u00e9side dans la t\u00e2che.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux espagnols exigent g\u00e9n\u00e9ralement des \u00e9l\u00e9ments permettant de relier la situation g\u00e9n\u00e9rale du pays \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 concr\u00e8te de la personne demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi, une all\u00e9gation de pers\u00e9cution politique doit \u00eatre \u00e9tablie, lorsque des \u00e9l\u00e9ments tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ant\u00e9c\u00e9dents de harc\u00e8lement ;<\/li>\n\n\n\n<li>des d\u00e9cisions judiciaires ou administratives connexes ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9clarations publiques des autorit\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Chronologies v\u00e9rifiables ;<\/li>\n\n\n\n<li>des proc\u00e9dures parall\u00e8les ;<\/li>\n\n\n\n<li>actions en justice contre des membres de la famille, des associ\u00e9s ou des personnes li\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>des rapports internationaux pertinents ; et<\/li>\n\n\n\n<li>toute preuve permettant d\u2019\u00e9tablir un lien individuel entre la plainte p\u00e9nale et l\u2019objectif poursuivi all\u00e9gu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense de cette nature ne gagne de force en \u00e9tant plus longue, mais en d\u00e9montrant mieux ce lien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Risque pour les droits fondamentaux et conditions de d\u00e9tention<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux espagnols peuvent \u00e9galement examiner si la livraison entra\u00eenerait une violation de droits fondamentaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais, encore une fois, la d\u00e9fense doit individualiser le risque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas suffisant de d\u00e9clarer qu\u2019il existe des probl\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux dans le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire ou judiciaire de l\u2019\u00c9tat requ\u00e9rant. Il faut expliquer pourquoi ces circonstances affectent de mani\u00e8re r\u00e9elle, concr\u00e8te et pr\u00e9visible la personne dont l\u2019extradition est demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le trait\u00e9 contient \u00e9galement des dispositions sp\u00e9cifiques concernant certaines peines et les cas o\u00f9 des garanties doivent \u00eatre exig\u00e9es de l'\u00c9tat requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque ce motif d\u2019opposition est pertinent, la documentation m\u00e9dicale, p\u00e9nitentiaire, judiciaire ou internationale doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e d\u00e8s un stade pr\u00e9coce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que s'est-il r\u00e9cemment chang\u00e9 dans la l\u00e9gislation p\u00e9nale de la R\u00e9publique dominicaine ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9gislation dominicaine a connu des changements importants qui peuvent avoir une incidence sur l\u2019approche de d\u00e9fense et l\u2019interpr\u00e9tation du processus d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nouveau Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Loi n\u00b0 97-25<\/strong>, La loi, promulgu\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 2025 et publi\u00e9e le 8 d\u00e9cembre 2025, a institu\u00e9 un nouveau Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9forme r\u00e9glemente, entre autres sujets, la coop\u00e9ration juridique internationale et les m\u00e9canismes li\u00e9s \u00e0 l\u2019extradition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi, lorsque la demande dominicaine arrive en Espagne, il est important de d\u00e9terminer quelle norme proc\u00e9durale r\u00e9git la proc\u00e9dure d\u2019origine et quand cette proc\u00e9dure a commenc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nouvel Code p\u00e9nal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Loi n\u00b0 74-25<\/strong> Il a institu\u00e9 le nouveau Code p\u00e9nal de la R\u00e9publique dominicaine, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par la loi n\u00b0 10 de 2000. <strong>Loi n\u00b0 44-26<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nouveau cadre p\u00e9nal est entr\u00e9 en vigueur de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale en ao\u00fbt 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, il existe une pr\u00e9cision particuli\u00e8rement pertinente pour les entrepreneurs, les administrateurs et les conseillers : les articles 8, 9, 10 et 11, relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales, ont une entr\u00e9e en vigueur diff\u00e9r\u00e9e jusqu'\u00e0 la <strong>5 novembre 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, jusqu\u2019au 30 septembre 2026, ces dispositions ne doivent pas encore \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es comme des r\u00e8gles pleinement applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date des faits, la loi applicable et le r\u00e9gime transitoire peuvent \u00eatre d\u00e9terminants pour \u00e9valuer correctement une demande d\u2019extradition li\u00e9e \u00e0 des infractions \u00e9conomiques ou commerciales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi une extradition doit \u00eatre d\u00e9fendue dans les deux pays<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une extradition est un processus transfrontalier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espagne, il est d\u00e9cid\u00e9 si la livraison doit avoir lieu. En R\u00e9publique dominicaine, se trouve le processus p\u00e9nal qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 la r\u00e9clamation : c\u2019est l\u00e0 que se trouvent l\u2019enqu\u00eate, l\u2019ordonnance judiciaire, les proc\u00e9dures de la fiscalit\u00e9 et les recours susceptibles d\u2019affecter le titre de poursuite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Defender uniquement l\u2019un de ces fronts peut emp\u00eacher d\u2019analyser les informations essentielles de l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi, dans les affaires complexes, l\u2019approche doit coordonner au moins quatre plans :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>la d\u00e9fense devant l\u2019Audiencia Nacional ;<\/li>\n\n\n\n<li>la d\u00e9fense dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale d'origine ;<\/li>\n\n\n\n<li>la situation de toute alerte ou enregistrement de l'INTERPOL ; et<\/li>\n\n\n\n<li>les cons\u00e9quences patrimoniales, bancaires et r\u00e9putatives qui pourraient d\u00e9couler de la r\u00e9clamation.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VENFORT dirige depuis Madrid et Caracas des strat\u00e9gies de d\u00e9fense p\u00e9nale internationale et travaille avec des avocats et des cabinets sp\u00e9cialis\u00e9s dans les juridictions impliqu\u00e9es dans chaque affaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'Interpol et l'extradition ne sont pas la m\u00eame chose<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une confusion fr\u00e9quente consiste \u00e0 traiter une notification rouge de l\u2019INTERPOL et une demande d\u2019extradition comme si elles \u00e9taient le m\u00eame processus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n'est pas le cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019INTERPOL facilite la coop\u00e9ration polici\u00e8re internationale. Une notification rouge peut servir \u00e0 localiser une personne et \u00e0 demander sa d\u00e9tention provisoire, mais l\u2019extradition n\u00e9cessite un processus juridique propre dans l\u2019\u00c9tat o\u00f9 cette personne se trouve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi il peut y avoir deux d\u00e9fenses simultan\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une devant les autorit\u00e9s judiciaires espagnoles en cas d\u2019extradition ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Une autre devant <strong>Commission de contr\u00f4le des fichiers de l'INTERPOL<\/strong>, Lorsque cela est n\u00e9cessaire, demander l\u2019acc\u00e8s, la rectification ou la suppression des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Constitution d'INTERPOL interdit \u00e0 l'Organisation de mener des activit\u00e9s ou des interventions de caract\u00e8re politique, militaire, religieux ou racial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019alerte pr\u00e9sente des probl\u00e8mes de ce type, la d\u00e9fense doit les prouver par des documents et une argumentation technique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es dans le guide de VENFORT. <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-interpol-notices-rouges-et-ccf-venfort\/\">Avocats d'INTERPOL, notifications rouges et proc\u00e9dures devant la Commission de contr\u00f4le des fichiers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que la d\u00e9fense peut faire dans une proc\u00e9dure d'extradition ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'existe pas de formule unique. L'approche d\u00e9pend du dossier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les questions qui doivent normalement \u00eatre examin\u00e9es comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019existence et la validit\u00e9 du titre judiciaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>la documentation apport\u00e9e par l'\u00c9tat requ\u00e9rant ;<\/li>\n\n\n\n<li>la description pr\u00e9cise des faits ;<\/li>\n\n\n\n<li>la double incrimination ;<\/li>\n\n\n\n<li>la prescription ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le principe de sp\u00e9cialisation ;<\/li>\n\n\n\n<li>la peine applicable ;<\/li>\n\n\n\n<li>la nature politique \u00e9ventuelle de la pers\u00e9cution ;<\/li>\n\n\n\n<li>le risque individuel pour les droits fondamentaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>les circonstances personnelles et humanitaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019existence de proc\u00e9dures d\u2019asile, le cas \u00e9ch\u00e9ant ; et<\/li>\n\n\n\n<li>la situation de toute notification rouge ou diffusion de l'INTERPOL.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019agir dans le pays requ\u00e9rant pour discuter de l\u2019ordonnance de d\u00e9tention, obtenir des documents ou promouvoir des recours qui affectent le fondement m\u00eame de la demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif d\u2019une d\u00e9fense internationale bien coordonn\u00e9e n\u2019est pas d\u2019\u00e9viter l\u2019action l\u00e9gitime de la justice, mais de garantir que toute d\u00e9cision de remise respecte le trait\u00e9, la loi et les droits fondamentaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes concernant l\u2019extradition Espagne\u2013R\u00e9publique dominicaine<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le trait\u00e9 d'extradition entre l'Espagne et la R\u00e9publique dominicaine est-il toujours en vigueur ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Le trait\u00e9 bilat\u00e9ral est entr\u00e9 en vigueur le 20 novembre 1984 et continue d\u2019\u00eatre le cadre conventionnel applicable entre les deux \u00c9tats.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-Espagne m\u2019arr\u00eater en vertu d\u2019une Notification Rouge de l\u2019INTERPOL \u00e9mise \u00e0 la demande de la R\u00e9publique dominicaine ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une arrestation provisoire peut \u00eatre ordonn\u00e9e, mais une notification rouge ne constitue pas elle-m\u00eame une ordonnance internationale d\u2019arrestation. L\u2019action des autorit\u00e9s espagnoles est r\u00e9gie par le droit espagnol et par les r\u00e8gles applicables \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019extradition.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une extradition signifie-t-elle que l\u2019Espagne consid\u00e8re la personne requise coupable ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. L\u2019extradition n\u2019est pas l\u2019examen de la culpabilit\u00e9 pour les faits en cause. L\u2019Audiencia Nacional examine si les conditions juridiques sont r\u00e9unies pour autoriser la remise demand\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-ce possible d\u2019envisager une extradition en cas de blanchiment de capitaux ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Il convient d\u2019analyser si les faits reproch\u00e9s respectent, entre autres conditions, le principe de double incrimination. L\u2019examen se fait en fonction du contenu mat\u00e9riel des faits et non seulement du nom utilis\u00e9 pour les qualifier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-ce possible d\u2019all\u00e9guer une pers\u00e9cution politique ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, lorsque des faits et des preuves existent permettant de soutenir que la plainte p\u00e9nale vise une fin r\u00e9pressive interdite par le trait\u00e9. L\u2019all\u00e9gation doit \u00eatre individualis\u00e9e et document\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Peut-on traiter simultan\u00e9ment la d\u00e9fense de l\u2019extradition et une proc\u00e9dure devant INTERPOL ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Ces proc\u00e9dures sont diff\u00e9rentes et, dans certains cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable de les coordonner afin d\u2019\u00e9viter des strat\u00e9gies incompatibles ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une d\u00e9fense pr\u00e9coce augmente les marges d'action<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une extradition internationale, le temps compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus la documentation sera connue, l\u2019origine de la r\u00e9clamation et la situation aupr\u00e8s d\u2019INTERPOL, plus il sera possible d\u2019ordonner des preuves, de coordonner les avocats des diff\u00e9rentes juridictions et d\u2019\u00e9viter des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous, un membre de votre famille ou un dirigeant de votre entreprise, \u00eates confront\u00e9 \u00e0 une demande d'extradition, \u00e0 une d\u00e9tention provisoire ou \u00e0 une alerte internationale, vous pouvez consulter les sections ci-dessous. <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-en-extradition-espagne\/\">D\u00e9fense des extraditions en Espagne<\/a> y <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-interpol-notices-rouges-et-ccf-venfort\/\">D\u00e9fense contre les notifications rouges de l'INTERPOL<\/a> de VENFORT Abogados.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au sujet de l'auteur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dr. Alan Aldana<\/strong> Il est cofondateur et Managing Partner de <a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/\">VENFORT Avocats<\/a>, avocat en exercice en Espagne et au Venezuela et professionnel accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour p\u00e9nale internationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il poss\u00e8de plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience dans le droit p\u00e9nal international, les extraditions, les proc\u00e9dures devant INTERPOL et les crimes \u00e9conomiques transnationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est membre du <a href=\"https:\/\/delf.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forum des avocats de l'extradition en d\u00e9fense<\/a>, organisation internationale r\u00e9unissant des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans la d\u00e9fense des personnes requises pour extradition ; de <a href=\"https:\/\/www.ecba.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Association europ\u00e9enne des avocats p\u00e9nalistes<\/a>, Association europ\u00e9enne d\u2019avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit p\u00e9nal ; et du <a href=\"https:\/\/www.fairtrials.org\/about-us\/building-a-movement\/legal-experts-advisory-panel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le groupe consultatif d'experts juridiques de Fair Trials<\/a>, une association europ\u00e9enne de professionnels d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la protection du droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est membre du Coll\u00e8ge des <strong>Illustre Coll\u00e8ge de l'Ordre des avocats de Madrid<\/strong>. Le nombre de co-auteurage est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment omis car il n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour l\u2019objectif d\u2019information de l\u2019article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Avertissement l\u00e9gal : cet article a un caract\u00e8re exclusivement informatif et ne constitue pas un conseil juridique. Chaque cas n\u00e9cessite une \u00e9tude individuelle des faits, de la documentation et des juridictions impliqu\u00e9es.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources officielles et de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/doc.php?id=BOE-A-1984-25079\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bolet\u00edn Oficial del Estado \u2014 Trait\u00e9 d\u2019extradition et d\u2019assistance judiciaire en mati\u00e8re p\u00e9nale entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/boe.es\/boe\/dias\/1985\/03\/26\/pdfs\/A07842-07845.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Boletin Officiel de l\u2019\u00c9tat \u2014 Loi 4\/1985 sur l\u2019extradition passive<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1978-31229\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Journal officiel de l'\u00c9tat \u2014 Constitution espagnole<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mirex.gob.do\/tratados\/tratado-de-extradicion-y-asistencia-judicial-en-materia-penal-entre-la-republica-dominicana-y-espana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minist\u00e8re des Relations Ext\u00e9rieures de la R\u00e9publique Dominicaine \u2014 fiche du trait\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.interpol.int\/es\/Como-trabajamos\/Notificaciones\/Notificaciones-rojas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">INTERPOL \u2014 Notifications rouges<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-en-extradition-espagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VENFORT Abogados \u2014 D\u00e9fense dans les affaires d\u2019extradition en Espagne<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/services\/avocats-interpol-notices-rouges-et-ccf-venfort\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">VENFORT Abogados \u2014 Interpol, notifications rouges et Commission de contr\u00f4le des fichiers<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que faire en cas d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine : trait\u00e9, d\u00e9tention, Interpol, d\u00e9lais, d\u00e9lits \u00e9conomiques et d\u00e9fense.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[79,125,119,527],"class_list":["post-6405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-penal-internacional","tag-derecho-penal","tag-espana","tag-extradicion","tag-interpol","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extradici\u00f3n Espa\u00f1a\u2013Rep\u00fablica Dominicana: gu\u00eda 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u00e9 hacer ante una extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: tratado, detenci\u00f3n, INTERPOL, plazos, delitos econ\u00f3micos y defensa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/extradition-espagne-republique-dominicaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extradici\u00f3n Espa\u00f1a\u2013Rep\u00fablica Dominicana: gu\u00eda 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 hacer ante una extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: tratado, detenci\u00f3n, INTERPOL, plazos, delitos econ\u00f3micos y defensa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/venfort.com\/fr\/extradition-espagne-republique-dominicaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Venfort\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T14:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T14:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alan Aldana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Venfortabogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Venfortabogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alan Aldana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alan Aldana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ba1e6e5ce5690070d5fba3c158da71c\"},\"headline\":\"Extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: qu\u00e9 hacer ante una detenci\u00f3n, solicitud o Notificaci\u00f3n Roja de INTERPOL\",\"datePublished\":\"2026-10-08T14:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T14:21:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/\"},\"wordCount\":2925,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg\",\"keywords\":[\"Derecho Penal\",\"Espa\u00f1a\",\"Extradici\u00f3n\",\"INTERPOL\"],\"articleSection\":[\"Derecho Penal Internacional\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/\",\"name\":\"Extradici\u00f3n Espa\u00f1a\u2013Rep\u00fablica Dominicana: gu\u00eda 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T14:21:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T14:21:57+00:00\",\"description\":\"Qu\u00e9 hacer ante una extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: tratado, detenci\u00f3n, INTERPOL, plazos, delitos econ\u00f3micos y defensa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg\",\"width\":1600,\"height\":534,\"caption\":\"extradici\u00f3n Espa\u00f1a Rep\u00fablica Dominicana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/extradicion-espana-republica-dominicana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: qu\u00e9 hacer ante una detenci\u00f3n, solicitud o Notificaci\u00f3n Roja de INTERPOL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\",\"name\":\"Venfort\",\"description\":\"Firma de Abogados | Derecho Penal Econ\u00f3mico, Derecho Penal Internacional, Derecho de Empresas, Derecho Financiero, Derecho Administrativo, Derecho Civil y Sucesiones Internacionales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"VENFORT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#organization\",\"name\":\"Venfort Abogados\",\"alternateName\":\"VENFORT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Logo_Venfort_Abogados_Horizontal_Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Logo_Venfort_Abogados_Horizontal_Color.png\",\"width\":1000,\"height\":237,\"caption\":\"Venfort Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/venfortyabogados\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Venfortabogados\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/venfort-aldana-abogados\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/venfortabogados\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ba1e6e5ce5690070d5fba3c158da71c\",\"name\":\"Alan Aldana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alan Aldana\"},\"description\":\"Socio fundador y Director del Departamento de Derecho Penal Internacional de VENFORT Abogados. Abogado acreditado ante la Corte Penal Internacional, con m\u00e1s de veinte a\u00f1os de ejercicio en extradiciones, procedimientos ante INTERPOL, derecho penal econ\u00f3mico y sanciones internacionales, asiste a empresarios, directivos, instituciones y familias con intereses en Europa y Am\u00e9rica.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/es\\\/equipo\\\/alan-aldana\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alan-aldana\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/venfort.com\\\/fr\\\/author\\\/alan-aldana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extradition Espagne\u2013R\u00e9publique dominicaine : guide 2026","description":"Que faire en cas d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine : trait\u00e9, d\u00e9tention, Interpol, d\u00e9lais, d\u00e9lits \u00e9conomiques et d\u00e9fense.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/venfort.com\/fr\/extradition-espagne-republique-dominicaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Extradici\u00f3n Espa\u00f1a\u2013Rep\u00fablica Dominicana: gu\u00eda 2026","og_description":"Qu\u00e9 hacer ante una extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: tratado, detenci\u00f3n, INTERPOL, plazos, delitos econ\u00f3micos y defensa.","og_url":"https:\/\/venfort.com\/fr\/extradition-espagne-republique-dominicaine\/","og_site_name":"Venfort","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados","article_published_time":"2026-10-08T14:21:46+00:00","article_modified_time":"2026-10-10T14:21:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":534,"url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alan Aldana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Venfortabogados","twitter_site":"@Venfortabogados","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alan Aldana","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/"},"author":{"name":"Alan Aldana","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/person\/8ba1e6e5ce5690070d5fba3c158da71c"},"headline":"Extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: qu\u00e9 hacer ante una detenci\u00f3n, solicitud o Notificaci\u00f3n Roja de INTERPOL","datePublished":"2026-10-08T14:21:46+00:00","dateModified":"2026-10-10T14:21:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/"},"wordCount":2925,"publisher":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg","keywords":["Derecho Penal","Espa\u00f1a","Extradici\u00f3n","INTERPOL"],"articleSection":["Derecho Penal Internacional"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/","url":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/","name":"Extradition Espagne\u2013R\u00e9publique dominicaine : guide 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg","datePublished":"2026-10-08T14:21:46+00:00","dateModified":"2026-10-10T14:21:57+00:00","description":"Que faire en cas d\u2019extradition entre l\u2019Espagne et la R\u00e9publique dominicaine : trait\u00e9, d\u00e9tention, Interpol, d\u00e9lais, d\u00e9lits \u00e9conomiques et d\u00e9fense.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#primaryimage","url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg","contentUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/extradicion-espana-republica-dominicana.jpg","width":1600,"height":534,"caption":"extradici\u00f3n Espa\u00f1a Rep\u00fablica Dominicana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/venfort.com\/extradicion-espana-republica-dominicana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/venfort.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extradici\u00f3n entre Espa\u00f1a y Rep\u00fablica Dominicana: qu\u00e9 hacer ante una detenci\u00f3n, solicitud o Notificaci\u00f3n Roja de INTERPOL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/venfort.com\/#website","url":"https:\/\/venfort.com\/","name":"Venfort","description":"Cabinet : Droit p\u00e9nal \u00e9conomique, droit p\u00e9nal international, droit des soci\u00e9t\u00e9s, droit financier, droit administratif, droit civil et droit des successions internationales","publisher":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization"},"alternateName":"VENFORT","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/venfort.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/venfort.com\/#organization","name":"Avocats de Venfort","alternateName":"VENFORT","url":"https:\/\/venfort.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo_Venfort_Abogados_Horizontal_Color.png","contentUrl":"https:\/\/venfort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Logo_Venfort_Abogados_Horizontal_Color.png","width":1000,"height":237,"caption":"Venfort Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/venfortyabogados","https:\/\/x.com\/Venfortabogados","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/venfort-aldana-abogados","https:\/\/www.instagram.com\/venfortabogados"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/venfort.com\/#\/schema\/person\/8ba1e6e5ce5690070d5fba3c158da71c","name":"Alan Aldana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e17dbe85282bcadd77056ec3b9ceef2972bcd088dc0fb710e7d970e896b3d3f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alan Aldana"},"description":"Associ\u00e9 fondateur et Directeur du D\u00e9partement de Droit P\u00e9nal International de VENFORT Abogados. Avocat accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour P\u00e9nale Internationale, avec plus de vingt ans d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re d'extraditions, de proc\u00e9dures devant INTERPOL, de droit p\u00e9nal \u00e9conomique et de sanctions internationales, il assiste les entrepreneurs, les dirigeants, les institutions et les familles ayant des int\u00e9r\u00eats en Europe et en Am\u00e9rique.","sameAs":["https:\/\/venfort.com\/es\/equipo\/alan-aldana\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alan-aldana\/"],"url":"https:\/\/venfort.com\/fr\/author\/alan-aldana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6405"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6407,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6405\/revisions\/6407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/venfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}