Подробнее о статье Diferencias de términos entre el sistema legal español e inglés
Фото: SAHCA.

Различия в терминах между испанской и английской правовыми системами

Различия между различными правовыми системами ощутимы даже в юридических терминах, используемых в каждой из них. Для того чтобы перевести или передать смысл одного из юридических...

Continue ReadingРазличия в терминах между испанской и английской правовыми системами

Преступления, связанные с сексуальными домогательствами, - это проблема, которую должна решать система правосудия.

В рабочей или академической среде профессионализм - не единственное важное качество, позволяющее квалифицировать эти пространства. Уважение к правам человека в возникающих отношениях является основополагающим...

Continue ReadingПреступления, связанные с сексуальными домогательствами, - это проблема, которую должна решать система правосудия.
Подробнее о статье Terceros cubren costos de los arbitrajes: ventajas y desventajas para la justicia
Фотография Джея Кастора на Unsplash

Покрытие арбитражных расходов третьими лицами: преимущества и недостатки для правосудия

Даже доступ к правосудию в большинстве случаев связан с использованием финансовых ресурсов. Они не всегда доступны истцу. Оплата гонорара...

Continue ReadingПокрытие арбитражных расходов третьими лицами: преимущества и недостатки для правосудия
Подробнее о статье El financiamiento de litigios potencia el acceso a la justicia
Фото: Samson Duborg-Rankin на Unsplash

Финансирование судебных процессов расширяет доступ к правосудию

Доступ к правосудию часто ограничивается рядом факторов. Отсутствие финансовых ресурсов для участия в судебном процессе, особенно когда ответчиком является государство или международная...

Continue ReadingФинансирование судебных процессов расширяет доступ к правосудию
Подробнее о статье El camino ético del abogado venezolano. Consideraciones generales
Фото Элвина Махмудова на Unsplash

Этический путь венесуэльского юриста. Общие соображения

Каждая профессия генерирует полезные знания для решения проблем разного рода. Для этого необходимо не только овладеть формальными знаниями. Оно также требует глубокого понимания...

Continue ReadingЭтический путь венесуэльского юриста. Общие соображения

Нетрадиционные трудовые пути в юриспруденции

Existen múltiples caminos laborales a tomar. La visión común que se tiene del abogado intenta restringir a este profesional en un bufete o tribunal. Peleando divorcios o haciendo justicia frente...

Continue ReadingНетрадиционные трудовые пути в юриспруденции

Как сделать карьеру юриста сразу после окончания юридического факультета

Вы изучили все предметы, прошли стажировку, получили опыт работы на рынке труда, получили диплом юриста, а теперь, что же делать дальше, чтобы повысить свой...

Continue ReadingКак сделать карьеру юриста сразу после окончания юридического факультета