英国退出欧盟从根本上改变了两国之间的刑事合作。现在，欧洲逮捕令不再受欧洲逮捕令（EAW）的管辖，而是受以下法律的管辖 贸易与合作协定》（TCA） 2021 年签署. .对于因英国引渡请求而被拘留在西班牙的人或代表他们的外国律师事务所而言，了解法律框架及其期限至关重要。关于 文福特律师事务所 我们在这些程序方面拥有丰富的经验，并与伦敦的一家专业公司合作，确保提供有效、协调的辩护。.

法律框架：《预防腐败法》的主要条款

防止和打击腐败法》第七章对移交被请求引渡人作出了规定，并在与英国的关系中取代了以前的《欧洲条约》。有些条款对于评估逮捕令的合法性和制定防御策略尤为重要。.

第 611 条：同意移交

当被拘留者决定接受移交时，必须在移交前正式表示同意和放弃特殊规则。 司法执行权 (在西班牙 中央审判庭 第 611 条规定，这种同意必须是在自愿和充分知情的情况下做出的。）第 611 条规定，这种同意必须是自愿的、充分知情的，并有律师的协助。.

在实践中，法官必须确保被拘留者了解指控、放弃的后果以及有律师为其提供建议。同意可以加快移交速度，但也意味着放弃某些保障措施，因此必须与专业团队一起对情况进行评估。.

第 612 条：听取被请求人的陈述

如果被拘留者 不同意 如果他或她被移交，司法当局必须举行听证会，听取他或她的申辩。听证会将核实被逮捕者的身份、逮捕令的内容，并审查拒绝逮捕的理由（诉讼时效、缺乏双重犯罪或侵犯基本权利的风险）。被请求人有权获得律师和口译员的协助，也有权在英国指定一名律师与西班牙律师合作。.

第 615 条：作出决定的时限和程序

第 615 条规定了司法执行机关决定是否移交被请求引渡人的时限。.

• 答辩人同意： 如果被拘留者同意移交，国家法院必须在以下情况下做出决定 10 天.
• 反对派： 如果反对移交，法院可以采取以下措施 60 天 来解决。.
• 扩展： 在特殊情况下，可延长时限 30 天 在事先与签发机构沟通并解释延误原因之后。.

必须指出的是，这些最后期限届满时 并不自动导致被拘留者获释或诉讼程序终止。; 法院仍有义务做出裁决，但如果剥夺自由过多，辩方可以要求临时释放。.

第 625 条：规范和豁免原则（第 2 款）

本条保护被移交者不因逮捕令所针对的罪行之外的先前罪行而受审。.

• 一般规则 未经移交国授权，被移交人不得因以前的其他罪行而被起诉、定罪或剥夺自 由[3].
• 弃权（第 625(2)条）： 放弃必须在律师的协助下在西班牙法官面前提出，并记录在案；当事人必须了解其后果，且放弃不可撤销。.

2.被拘留者的权利和双重辩护

除了同意和听证之外，PCA 还加强了被寻求者的权利。这些权利包括

• 了解情况 立即告知逮捕令和同意自首的可能性。.
• 法律援助 自被捕之时起在西班牙居留，并有权在英国指定一名律师为西班牙律师提供支持。这 双防 允许在两国同时开展工作，对命令提出质疑并寻求保证。.
• 口译和笔译 该人不懂命令所使用的语言。.
• 领事通知与贵国领事机构联系的权利。.
• 尊重相称性原则, 轻微犯罪不应申请逮捕令。.

3.对办事处和家庭成员的建议

1. 咨询专业律师事务所. .速度是关键，因为提交诉状的期限很短。Venfort Abogados 在刑法和引渡方面拥有 20 多年的经验，获得了国际刑事法院的认证，其团队包括前法官和国际刑法专家。此外，我们还与一家超专业律师事务所合作。 英国专家 在引渡方面，我们可以从源头分析逮捕令，并在英国寻求保证。.
2. 查看订购表. .它应包括被告身份、罪行描述、预期最高刑罚和签发机构。任何形式上的缺陷都可以在听证会上提出。.
3. 收集文件. .收集身份证件、根基证据（工作、家庭）、医疗记录以及任何能证明行为不相称或该行为在西班牙不构成犯罪的证据都是有用的。.
4. 控制最后期限. .辩护方必须监督第 615 条规定的时限是否得到遵守，并在出现延误的情况下评估临时释放的请求。.
5. 与英国律师协调. .通过合作，可以在英国提出撤消或修改命令以及确保保障措施（例如，审查可能的无期徒刑）。.
6. 通知家庭. .与律师保持经常联系、避免在社交媒体上发布可能影响案件的帖子并为被拘留者提供后勤支持，这些都有助于进行有效辩护。.

4.由 Venfort 律师辩护的优势

Venfort Abogados 是一家律师事务所 国际刑法和引渡领域的领导者 在西班牙和委内瑞拉设有办事处。我们的认证主管负责协调由经济刑法、国际刑法和公司法专家组成的团队。本事务所在英国要求的引渡方面拥有良好的记录，其中包括

• 全面分析 TaCA 订单 (贸易与合作协定》逮捕证）及其与《常设仲裁法院》和西班牙法律的适应性。.
• 协调双重防御 与一家超专业的英国律师事务所合作，确保在国家审计署采取的战略与在英国采取的行动相辅相成。.
• 外交保证谈判 保障人权标准。.
• 个性化关注 每天 24 小时，从法律和人性两方面入手，陪伴被拘留者及其家人度过这个充满不确定性的时刻。.

向英国引渡受特定规则管辖，需要速度、技术专长和国际协调。我们的法庭实践使我们能够制定有效的战略。. 文福特律师事务所 我们以多年的经验、国际认证和在英国的合作伙伴网络为后盾，为您提供全面的辩护。如果您或您的客户在西班牙面临英国的逮捕令，请相信我们的团队会保护您的权利并探索所有法律途径。. 联系我们.

作者：艾伦-阿尔达纳博士
国际刑事律师，擅长引渡和跨境辩护。.
获准在西班牙和委内瑞拉执业。.
国际刑事法院认证律师。.