您正在查看的是 El derecho a retornar al país en medio de la pandemia

在大流行病期间返回家园的权利

在全球紧急状态期间,委内瑞拉人通过过境点或搭乘人道主义航班返回委内瑞拉,作者:Covid - 19

在大流行病或任何特殊情况下回国 这是一项得到不同国际法律文书承认的权利。包括委内瑞拉在内的许多国家都签署了这一文书,以保证本国公民在离开本国国境时,如果其身体和精神完整性受到任何影响或伤害,都能返回本国。.

难民署第 2002/30 号决议 (联合国难民事务高级专员)关于回返权利的报告 难民 联合国难民事务高级专员办事处承认难民和境内流离失所者有权安全和有尊严地自 由返回其以前的家园或惯常居住地。. 

此外,《世界人权宣言》指出 «人人有权离开任何国家,包括其本国在内,并有权返回自己的国家».只有在返回存在法律障碍的情况下,例如由于正在进行司法程序、已偿还债务或因公共秩序原因而被要求返回等限制流动性的措施,这一保障才会受到限制。.

在大流行期间,回国的委内瑞拉人是什么感受?

至少在过去十年中,委内瑞拉人经历了一个强劲的移民过程。 寻找更好的机会。在当前大流行病的情况下,许多国民受到严重影响,这导致他们做出了返回委内瑞拉的艰难决定。. 

然而,这次回国并不容易。, 尽管基本权利保护这一行动,但委员会仍未能找到解决这一问题的办法。.

我们必须牢记,2020 年 3 月 11 日,世界卫生组织宣布全球大流行病。, 对此,大多数国家采取了一系列措施,以维护公众健康,防止本国病例增加,包括临时关闭领空和对商业航班实施某些限制。.

在委内瑞拉,国家行政机构于 2020 年 3 月 13 日下令进入戒备状态,完全关闭了委内瑞拉的领空。 从那时起,国家民用航空研究所(INAC)延长了在委内瑞拉境内的空中作业限制,直到现在,这影响了许多滞留在国外、没有可能回国的委内瑞拉人、, 尽管回归是《宪法》第 50 条规定和保护的一项权利和保障。. 

迄今为止,据估计至少有 3 000 名委内瑞拉人被困。 在阿根廷、智利、哥斯达黎加、美国、西班牙、墨西哥和巴拿马,并打算回国。. 

值得注意的是,2020 年 5 月,美洲人权委员会呼吁尊重委内瑞拉人的权利。 由于该地区的一些国家采取了歧视性措施,违反了基本保障,因此,这些因大流行病而自愿返回自己国家的人的处境十分艰难。.

返回的权利

美洲人权委员会辩称,它了解特别是海外委内瑞拉人所面临的困境。 因为大流行病。由于情况严重,他们在岌岌可危的情况下从陆路返回祖国。«这种情况加剧了脆弱性,对特定社会群体造成了极大的影响,如移徙妇女、儿童、青少年和老年人,他们在移徙途中也面临着暴力和剥削的风险。»新闻稿中写道。.

作为基本原则的一部分,美洲人权委员会忆及,各国的职责是 确保返回本国的过程是自愿的,并促进真正解决移民安全返回的问题,特别是无人陪伴儿童等最弱势群体的问题。.

在 Alan Aldana & Abogados 律师事务所,我们一直在努力更新人权领域主管机构发布的决议,以便让公众了解他们在 Covid-19 大流行情况下的权利和限制。.

执行人:

  • Abg.

参考资料来源