أنت تشاهد حالياً Guía para la asistencia humanitaria con el COVID-19: Programa Venezuela

دليل المساعدة الإنسانية مع كوفيد-19: برنامج فنزويلا

في يوم الخميس 16 أبريل، أصدر مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية (OFAC) إرشادات بشأن تقديم المساعدة الإنسانية والتجارية لمكافحة كوفيد-19 للأفراد أو الحكومات أو الكيانات التي تواجه صعوبات في فرض العقوبات. 

يهدف دليل المعلومات إلى تلخيص وتسليط الضوء على تلك الحالات التي، بشكل استثنائي، حالات مثل, إيران، وكوريا الشمالية، وسوريا، وكوبا، وفنزويلا، من بين دول أخرى، معفاة ومصرح لها بالتجارة والمساعدات الإنسانية مع الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين من أصل أمريكي. 

في حالة فنزويلا تحديدًا, تجدر الإشارة إلى أنه في 5 أغسطس 2019، قامت وزارة الخزانة في 05 أغسطس 2019, من خلال الأمر التنفيذي رقم 13.884 بفرض عقوبات على الحكومة الفنزويلية، مما أدى إلى تضييق الخناق على اقتصادها. 

توضح الوثيقة التي أصدرتها وزارة الخزانة تفاصيل تلك الأنشطة, تخصص الشركة قسمًا لها تشير فيه إلى الأسئلة المتكررة، بالإضافة إلى التراخيص العامة. 

فيما يتعلق بالأسئلة المتداولة، توضح وزارة الخزانة أن الأشخاص الذين يرغبون في الدخول في علاقات أو معاملات مع شعب فنزويلا أن تنفذ مثل هذه المعاملات طالما أنها لا ترتبط بأشخاص أو كيانات خاضعة للجزاءات، أو تخضع للحظر. ومن جانبه، يؤكد الدليل من جديد أن أنشطة المساعدة الإنسانية، وكذلك توريد مواد مثل الأغذية والملابس والأدوية مع حكومة فنزويلا, غير محظورة. 

التراخيص العامة للمساعدة الإنسانية. 

في إطار برنامج مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الخاص بفنزويلا، تم وضع تراخيص عامة والتي تصف الأنشطة التي لن يتم اعتبارها خاضعة للعقوبات، والتي يسلط الدليل الضوء من بينها على ما يلي

  • الترخيص العام 4C, التي تجيز معاملات تصدير أو إعادة تصدير المنتجات الزراعية والأدوية والأجهزة الطبية وقطع غيارها أو مكوناتها. بما في ذلك مجموعات أدوات الاختبار وأجهزة التنفس ومعدات الحماية الشخصية والأدوية المستخدمة للوقاية من كوفيد-19 وتشخيصه وعلاجه والتعافي منه.

  • الترخيص العام 16C, بالإضافة إلى ذلك، يتم التصريح بجميع المعاملات والأنشطة الخاصة بمعالجة التحويلات الشخصية من خلال المؤسسات المالية، بما في ذلك بنك فنزويلا، وبنك فنزويلا، وبنك بيسينتيناريو ديل بويبلو، وبنك لا كلاس أوبرييرا، وبنك المرأة والكوموناس، وبنك ديل تسورو، وبنك فنزويلا المركزي.

  • الترخيص العام 20 ب, الذي يجيز المعاملات الخاضعة للولاية القضائية للولايات المتحدة والمنظمات الدولية مثل الأمم المتحدة وبرامجها وصناديقها والوكالات والمنظمات ذات الصلة، وكذلك اللجنة الدولية للصليب الأحمر، من بين منظمات أخرى، لإجراء المعاملات من خلال البنك المركزي الفنزويلي والأشخاص التابعين لحكومة فنزويلا.

  • الترخيص العام 26, يصرح بتوفير واستلام الحالات الطبية الطارئة غير المجدولة التي تتعلق بحكومة فنزويلا.
     
  • الترخيص العام 29, يصرح للمنظمات غير الحكومية بتنفيذ معاملات مرتبطة بالحكومة الفنزويلية مخصصة للمشاريع الإنسانية والإنشائية والتعليمية والبيئية لصالح الفنزويليين.
     
  • الترخيص العام 30 يصرح بالأنشطة المتعلقة بحكومة فنزويلا، والتي يجب أن تستخدم بالضرورة الموانئ والمطارات في فنزويلا.
     
  • الترخيص العام 33, التصريح، من بين أنشطة أخرى، بالعمليات أو المعاملات التي تشارك فيها حكومة فنزويلا اللازمة لتوفير الإسعاف الجوي والخدمات الطبية ذات الصلة، بما في ذلك النقل الطبي من فنزويلا، للأشخاص في فنزويلا، من بين أنشطة أخرى.

في وقت نشر هذه المذكرة, أكدت السلطة التنفيذية الوطنية تلقيها مساعدات إنسانية من الصليب الأحمر الدولي..

في مكتب آلان ألدانا ومكتب المحاماة لدينا فريق متخصص لمعالجة مخاوفك بشأن المسائل المتعلقة بمكتب مراقبة الأصول الأجنبية، ويمكن الاتصال به من خلال قنواتنا الإلكترونية.