L'une des questions les plus fréquemment posées à notre équipe est de savoir comment réclamer un héritage en Espagne. Ou même quelle législation doit être appliquée lorsque nous voulons faire notre testament pour qu'il soit valable dans notre pays d'origine et sur le territoire espagnol. C'est pourquoi, pour tous ceux qui s'intéressent aux questions d'héritage, nous vous proposons cet article qui contient tout ce qu'il faut savoir sur l'héritage étranger en Espagne.

Comment le droit successoral s'applique-t-il aux étrangers possédant des biens en Espagne ?

Ces dernières années, la législation régissant les procédures de succession en Espagne a subi plusieurs modifications. C'est pourquoi les étrangers doivent demander conseil à des avocats spécialisés dans ce domaine afin d'éviter tout désagrément au moment de réclamer un héritage ou de rédiger un testament. En tout état de cause, le code civil et la loi sur l'impôt sur les successions sont les textes qui régissent ces procédures et s'appliquent aussi bien aux nationaux qu'aux étrangers sur le territoire espagnol.

Comme nous l'avons déjà mentionné, il existe différents cas de figure en fonction des besoins et des particularités de chaque cas. Mais ce sont les circonstances dans lesquelles le décès survient qui déterminent le lieu des demandes légales et la localisation des biens en Espagne.

Dans le cas où un étranger doit réclamer un héritage en Espagne

Le demandeur doit remplir un certain nombre de conditions, dans un certain délai, pour pouvoir faire une demande d'héritage. Dans le cas de les successions à Madrid, En outre, le demandeur bénéficie désormais de certains avantages fiscaux qui peuvent faciliter le processus.

Dans l'article 5 choses à savoir sur l'héritage et la succession en Espagne nous avons rassemblé des informations générales sur les taxes, les délais de dépôt des demandes et d'autres conditions à connaître.

En cas de décès d'un étranger résidant en Espagne qui laisse un héritage, les événements suivants peuvent se produire

Il s'agit d'une question très fréquente car, depuis 2015, le règlement du Parlement européen et du Conseil n° 650/2012 est entré en vigueur, qui prévoit que, dans ces cas, la loi du pays de résidence du défunt au moment du décès s'applique.

Par conséquent, dans le cas d'un étranger résidant en Espagne, il peut rédiger son testament dans son pays d'origine, mais lorsque ses héritiers le réclameront, ils seront soumis aux lois espagnoles. Toutefois, dans le cas d'un héritage de biens et de dettes dans d'autres pays, si ceux-ci ne sont pas envisagés dans le testament, ils devront être réclamés en vertu des lois du pays où ils se trouvent.

Quel doit être le testament d'un étranger en Espagne ?

Le même règlement du Parlement européen prévoit également que le testament sera valable s'il est adapté aux formalités du pays de résidence ou du pays de nationalité du testateur. En ce sens, un Vénézuélien résidant en Espagne peut rédiger son testament conformément à la réglementation vénézuélienne ou espagnole.

Dans les cas où il existe des biens ou des propriétés dans d'autres pays, il est recommandé de rédiger des testaments selon les paramètres où se trouvent ces biens, ou selon la législation correspondant à la nationalité du testateur. Cela permettra aux héritiers d'effectuer plus facilement leurs démarches successorales.

Pour plus d'informations sur le types de testaments valables en Espagne, Vous pouvez consulter notre article de blog ; ou nous contacter directement par le biais du formulaire sur la page de contact.

Consultez un conseiller juridique spécialisé dans les successions étrangères en Espagne.

N'oubliez pas que tous ces processus de succession peuvent être réalisés par l'intermédiaire d'une agence juridique qui vous représente sur le territoire espagnol. Dans le cas d'Aldana & Abogados, nous nous engageons dans toutes les étapes du processus de succession, afin que nos clients n'aient pas de problèmes qui retardent leur planification. Ainsi, si vous avez besoin de traiter une l'héritage en Espagne et que vous ne connaissez pas la réalité juridique des actifs et des biens immobiliers, nous pouvons vous aider en collectant les données et les certifications nécessaires pour mener à bien le processus.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations ou si vous avez besoin de conseils sur ce sujet ou sur d'autres questions de droit pénal et de droit commercial, veuillez contacter contactez-nous à l'adresse suivante. Nous partageons également avec vous nos réseaux sociaux afin que vous puissiez vous tenir au courant des derniers sujets juridiques en vogue : Instagram, Facebook, Twitter y Linkedin.